Meet vs Meet With
Meet یک فعل است که نشان دهنده یک برخورد شانسی یا برنامه ریزی شده با کسی است. همچنین برای توصیف رویدادی استفاده می شود که در آن افراد مختلف دور هم جمع می شوند و ملاقات می کنند. با این حال، وقتی صحبت از ملاقات با کسی و ملاقات با کسی می شود، در ذهن خوانندگان سردرگمی وجود دارد، زیرا آنها نمی دانند از کدام یک استفاده کنند، ملاقات کنند یا با او ملاقات کنند. این مقاله نگاه دقیق‌تری به دو گزینه می‌اندازد و به پاسخ واضح می‌رسد.
استفاده از meet with به جای meet در بسیاری از شرایط ممکن و صحیح است. اگر می گویید من با وکیلم ملاقات خواهم کرد، به سادگی نشان دهنده این واقعیت است که در آینده نزدیک یا در نقطه ای از زمان با وکیل خود ملاقات خواهید کرد.از طرفی شما هم می توانید بگویید با وکیلم ملاقات خواهم کرد. این همچنین نشان دهنده ملاقات با وکیل شما در آینده نزدیک است، اما این یک روش رسمی تر برای گفتن چیزها است. در انگلیسی بریتانیایی، meet with کم کم اهمیت خود را از دست می دهد و افراد بیشتری ترجیح می دهند از meet تنهایی به جای meet with استفاده کنند. این در انگلیسی آمریکایی است، هرچند که meet with همچنان استفاده می شود و می توان گفت که در حال شکوفایی است.
Meet vs Meet With
• ملاقات با بیان رسمی بیشتر از ملاقات ساده است.
• ملاقات با نیز جلسه ای است که از پیش تعیین شده است.
• من با وکیلم یا پزشکم ملاقات خواهم کرد به معنای یک ملاقات رسمی و همچنین این واقعیت است که ملاقات برای مدت طولانی ادامه خواهد داشت. از سوی دیگر، من ملاقات خواهم کرد (به تنهایی ملاقات می کنم) به معنای یک ملاقات اتفاقی است.
