اسکاتلندی در مقابل ایرلندی
اسکاتلندی و ایرلندی از نظر دستور زبان و برخی لحن ها با یکدیگر متفاوت هستند، حتی اگر در ابتدا وقتی آنها را می شنوید، احتمالاً فکر می کنید که آنها یکسان هستند. این به این دلیل است که آنها به همان زبان گالیک با زبان مانکس با زبان سوم تعلق دارند.
اسکاتلندی
در اسکاتلند، زبان گالیک به صورت Gah-Lick تلفظ می شود و بسیار تهاجمی یا همیشه عصبانی به نظر می رسد. لهجههای اسکاتلندی هنگام تلفظ کلمات با حرف "r"، تمایل دارند که آن را بسیار شبیه به زبان اسپانیایی صحبت کنند که در آن "r:" به سختی مانند دو حرف r صحبت میشود. کلماتی که به "ing" ختم می شوند به طور معمول تلفظ می شوند، اما حذف حرف "g" و حرف "I" مانند "ایت" مانند "جنگ" و "نور" گفته می شود.
ایرلندی
لهجه های ایرلندی توسط تعدادی از مردم در سراسر جهان به عنوان یکی از جذاب ترین لهجه های موجود در نظر گرفته می شود. دلیلش این است که وقتی صحبت میکنند، لهجههایشان بسیار زنده است و به نظر میرسد که فقط با گوش دادن به صحبتهایشان همیشه خوشحال میشوند. صدای "TH" در کلمات به صورت "T" نرم تلفظ می شود. گالیک در لهجه ایرلندی به صورت Gai-Lick تلفظ می شود.
تفاوت بین اسکاتلندی و ایرلندی
وقتی اولین باری که صحبت های یک ایرلندی و یک صحبت اسکاتلندی را می شنوید، احتمالاً می گویید که آنها لحن یا لهجه یکسانی دارند. اما هرچه بیشتر با دقت گوش دهید، بیشتر متوجه خواهید شد که لهجههای اسکاتلندی در مقایسه با لهجه ایرلندی که ملایم، همجنسگرا و پر جنب و جوش است، تا حدودی تهاجمی هستند. گالیک در اسکاتلندی Gah-Lick است در حالی که Gai-Lick در ایرلندی است. ایرلندی برای کلمات خود مانند "aye" شناخته شده است در حالی که کلمه "wee" توسط اسکاتلندی ها رایج شده است. "R" در اسکاتلندی مانند دو "R" است در حالی که به آرامی در ایرلندی صحبت می شود.
تفاوت بین اسکاتلندی و ایرلندی در کیفیت لحن و لهجه آنهاست. در حالی که اسکاتلندی بسیار تهاجمی است، ایرلندی جذاب تر است، زیرا آنها بسیار سرزنده و شاد صحبت می کنند.
به طور خلاصه:
• گالیک در اسکاتلندی به صورت Gah-Lick تلفظ می شود در حالی که در ایرلندی به صورت Gai-Lick تلفظ می شود.
• اسکاتلندی بسیار تهاجمی به نظر می رسد در حالی که ایرلندی ها سرزنده به نظر می رسند.
• در حالی که "R" در اسکاتلندی به سختی گفته می شود مانند دو R، "TH" در ایرلندی، از سوی دیگر، مانند یک "T" نرم به نظر می رسد.