متضادها در مقابل مترادفها
زبان انگلیسی مملو از مجموعه‌ای از کلمات مختلف است که معنای یکسان یا مشابه دارند و همچنین دارای مجموعه‌ای از کلمات مختلف است که معانی متضاد یا تقریباً متضاد دارند. برای کسانی که بومی کشورهای انگلیسی زبان هستند، در درک تفاوت بین مترادف و متضاد مشکلی وجود ندارد، اما برای افرادی که به فرهنگ ها و زبان های دیگر تعلق دارند، تمایز بین مترادف و متضاد دشوار است. اجازه دهید نگاه دقیق‌تری بیندازیم.
مترادف
اگر کسی مریض است، درست است که بگوییم بیمار است. در اینجا مشاهده می شود که بیمار و بیمار دو کلمه ای هستند که معانی مشابهی دارند.کلمات مختلف با معانی مشابه مترادف نامیده می شوند و به افراد کمک می کنند تا احساسات خود را به روشی بهتر بیان کنند. برخی از کلمات معانی مختلفی دارند و فقط یک معنی با کلمه دیگر منطبق است. کارشناسانی وجود دارند که ادعا می کنند هیچ دو کلمه ای در همه زمینه ها یا کاربردها معانی یکسانی ندارند. با وجود این، مترادف ها را می توان به جای یکدیگر استفاده کرد. اگر مفهوم یک جمله با دو کلمه متفاوت ثابت بماند، می توان آن دو کلمه را مترادف نامید. به مثال زیر نگاهی بیندازید.
• جورج ماشینش را بیرون آورد تا به ایستگاه پلیس برود.
• جورج ماشینش را بیرون آورد تا به ایستگاه پلیس برسد.
می توان به راحتی متوجه شد که خودرو و خودرو به یک معنا هستند و به راحتی قابل تعویض هستند.
اگرچه مرگ و انقضا ثابت می ماند و می توان از یکی از این دو برای اشاره به فردی که درگذشته است استفاده کرد (مترادف سوم)، نمی توانید بگویید که پاسپورت شما فوت کرده است (مسلماً منقضی شده است).
متضاد
متضادها مجموعه‌ای از کلمات مختلف هستند که معنای متضاد یا تقریباً متضاد دارند. روز و شب، سیاه و سفید، روشن و تاریک، بلند و کوتاه و غیره نمونه هایی از متضادها هستند. متضادها نیز به ما می گویند که یکی از جفت ها شبیه دیگری نیست. به عنوان مثال، اگر بگوییم که افراد در یک آزمایش همه مرد بودند، در واقع می گوییم که آنها زن نبودند. اگر کسی موهای بلندی دارد، اولین چیزی است که به ذهن ما می رسد، او موهای کوتاه ندارد.
بله، شما می توانید متضادهای نر را به عنوان ماده و در یک گونه، شیر و شیر را داشته باشید، اما هیچ متضادی برای گونه وجود ندارد. گربه است یعنی سگ نیست، اما گربه و سگ را متضاد نمی کند. اگر چاق و لاغر متضاد هستند، لاغر متضاد چاق و اضافه وزن است همچنین به این دلیل که چاق و اضافه وزن مترادف یکدیگر هستند.
تفاوت بین متضاد و مترادف چیست؟
• واژه های مشابه مترادف نامیده می شوند، در حالی که واژه های معنایی متضاد را متضاد می نامند.
• همه مترادف های یک کلمه متضاد متضاد آن کلمه هستند.
• برخی از کلمات معانی متفاوتی دارند و همه معانی مترادف کلمه دیگری نیستند.
• متضادها به ما می گویند که یک کلمه در جفت با کلمه دیگری در جفت یکسان نیست. به عنوان مثال، اگر فردی قد بلند باشد، مطمئناً کوتاه نیست.
