لاتینو در مقابل چیکانو
تفاوت بین لاتین و چیکانو این است که چیکانو بیشتر به منطقه مبدا اختصاص دارد در حالی که لاتین بیشتر یک نام عمومی است که شامل چیکانوس نیز می شود. واژه‌های لاتین و چیکانو معمولاً در ایالات متحده برای اشاره به گروه‌های قومی استفاده می‌شود تا اصل و نسب یا منشأ آنها را آشکار کنند. چیکانو کلمه ای است که توسط مردم بومی برای تشخیص ریشه های قومی یک فرد یا یک گروه از مردم بومی استفاده می شود. لاتین یک اصطلاح عمومی است که به مردم آمریکای لاتین تبار اشاره دارد. در این دو اصطلاح شباهت هایی وجود دارد زیرا Chicano برای صحبت در مورد مردم مکزیکی بیشتر استفاده می شود در حالی که لاتین اصطلاحی است که می تواند به همان اندازه برای مکزیکی ها به کار رود.تفاوت واضحی بین این دو اصطلاح وجود دارد که پس از خواندن این مقاله مشخص خواهد شد.
هر دو شیکانو و لاتین، زمانی که در ابتدا مورد استفاده قرار گرفتند، با مخالفت گروه‌های قومی ساکن در ایالات متحده و دارای ریشه آمریکای لاتین مواجه شدند، زیرا آنها این اصطلاحات را تحقیرآمیز و راهی ابداع شده توسط مردم محلی برای جدا کردن افراد با وابستگی‌های قومی مختلف می‌دانستند..
چیکانو کیست؟
Chicano کلمه ای بود که برای اشاره به آمریکایی های مکزیکی تبار ابداع شد و زمانی که این اصطلاح برای اولین بار معرفی شد توسط این افراد قابل اعتراض تلقی شد. این به این دلیل بود که مردم آن را یک اصطلاح توهین آمیز و بی احترامی می دانستند. در نظر گرفته شد که برای سیاه پوستان هم سطح با سیاهپوستان است. با این حال، پس از چند سال، آنها این اصطلاح را پذیرفته اند. جالب است که افراد مسن ممکن است به یاد بیاورند که مکزیکی ها، زمانی که به ایالات متحده مهاجرت کردند، ابتدا به عنوان مکزیکی نامیده می شدند. سپس با گذشت زمان نام مکزیکانوس به نام Xicanos یا به سادگی Chicanos کوتاه شد.اگرچه، این دیگر یک اصطلاح تحقیرآمیز نیست، فقط باید برای اشاره به افراد مکزیکی الاصل در ایالات متحده استفاده شود. هنوز هم افرادی متعلق به نسل های قدیمی هستند که این را یک اصطلاح بی احترامی می دانند. با این حال، اکثریت این را به عنوان اصطلاحی برای اشاره به ریشه آنها پذیرفته اند. بنابراین، اگر اصل شما به مکزیک برمی گردد، پس شما یک شیکانو هستید.
یک لاتین تبار کیست؟
لاتین نیز به جغرافیا اشاره دارد. با این حال، لاتین اصطلاحی نیست که به یک کشور محدود شود، همانطور که چیکانو است. لاتین کلمه ای در زبان اسپانیایی است که به معنای لاتین است، اما در زمینه و زبان آمریکایی، به نسخه کوتاه شده کلمه اسپانیایی latino americano اشاره دارد. لاتین اصطلاحی است که به همه افرادی اطلاق می شود که ریشه در برخی از کشورهای آمریکای لاتین دارند. بنابراین، لاتین اصطلاحی است که برای شناسایی افرادی استفاده می شود که ریشه در منطقه آمریکای لاتین دارند.بنابراین، اگر قرار است شما را لاتین تبار خطاب کنند، باید از یک کشور آمریکای لاتین باشید.
مثلاً، اگر اهل برزیل، که یک کشور آمریکای لاتین است، آمده اید، پس یک لاتین تبار هستید. همچنین، اگر شما هم اهل مکزیک هستید، می توانید از اصطلاح لاتین برای صحبت در مورد خودتان استفاده کنید. این به این دلیل است که مکزیک نیز بخشی از آمریکای لاتین است. از آنجایی که چیکانو به افرادی با منشاء مکزیکی اطلاق می شود، اگر شما اصالتاً مکزیکی هستید، یک لاتین و همچنین یک چیکانو هستید.
تفاوت لاتین و چیکانو چیست؟
تعریف لاتین و چیکانو:
• همه افراد مکزیکی الاصل در ایالات متحده به عنوان Chicanos شناخته می شوند.
• لاتین یک اصطلاح عمومی است که در ایالات متحده برای اشاره به افرادی استفاده می شود که ریشه در هر یک از کشورهای آمریکای جنوبی به نام آمریکای لاتین دارند.
ارتباط بین لاتین و چیکانو:
• همه شیکانوها از نظر فنی لاتین تبار هستند.
• همه لاتین تبارها شیکانو نیستند.
قبول و اختلاف:
• کلمه Chicano امروزه با غرور قومی مرتبط شده است، اگرچه زمانی توسط خود مکزیکی ها تحقیرآمیز تلقی می شد.
• لاتین یک اصطلاح پذیرفته شده است و در ابتدای معرفی آن نیز مشکلاتی داشت.
همانطور که می بینید، هر دو لاتین و چیکانو اصطلاحاتی هستند که برای شناسایی افراد با ریشه های فرهنگی مختلف استفاده می شوند. چیکانو به فردی از یک کشور اشاره دارد، مکزیک در حالی که لاتین به افرادی از هر کشور آمریکای لاتین اشاره دارد. فردی با اصالت مکزیکی یک چیکانو و همچنین یک لاتین تبار است. با این حال، یک نفر از برزیل فقط یک لاتین تبار است. او یک چیکانو نیست زیرا اصلش از مکزیک نیست.
