اسپانیایی مقابل لاتین
تفاوت بین اسپانیایی زبان و لاتین را می توان به راحتی از تعریف خود هر یک فهمید. اسپانیایی و لاتینی اغلب برای اشاره به ریشه ها یا ریشه های فرهنگی یک فرد استفاده می شود. اسپانیایی زبان به منشاء اسپانیایی اشاره دارد، هرچند که نشان دهنده چندین فرهنگ است که زمانی بخشی از امپراتوری اسپانیا بودند. لاتین اصطلاح دیگری است که برای اشاره به شخصی از هر یک از کشورهای آمریکای لاتین استفاده می شود. لاتین یا لاتین تا حدودی شبیه هستند و از آمریکای لاتین می آیند. سردرگمی زیادی بین اسپانیایی تبار و لاتین تبار در ایالات متحده وجود دارد، زیرا این دو اصطلاح مشترک هستند. هر یک از این دو اصطلاح همیشه برای توصیف یک فرد با فرهنگ اسپانیایی استفاده می شود، خواه اهل کوبا، مکزیک، آمریکای جنوبی یا اسپانیا باشد.با این حال، این صحیح نیست زیرا این دو کلمه به دو جنبه متفاوت اشاره دارند. اجازه دهید در این مقاله دریابیم که آیا تفاوتی بین اسپانیایی زبان و لاتین تبار وجود دارد.
اصطلاح ترکیبی اسپانیایی یا لاتین تبار توسط دولت ایالات متحده ابداع شد تا در سال 1997 تعریف فرد را از زبان اسپانیایی تبار گسترش دهد. اسپانیایی یا لاتین تبار در تلاشی برای پوشش دادن همه اقوام ساکن در ایالات متحده با زبان اسپانیایی معرفی شد. اصل و نسب یا کسانی که در خانه اسپانیایی صحبت می کردند. با این حال، این اصطلاح شامل برزیلی ها نمی شود و به طور شگفت انگیزی به جای فقط یک نژاد، بسیاری از نژادها را شامل می شود. این بدان معناست که ما می‌توانیم سیاهپوستان اسپانیایی الاصل و همچنین سفیدپوستان اسپانیایی را در این طبقه‌بندی داشته باشیم.
علیرغم اینکه اسپانیایی یا لاتین تبار به عنوان یک دسته پذیرفته شده است، جامعه شناسان و مردم شناسانی وجود دارند که مطمئن نیستند که آیا این دو اصطلاح می توانند به جای یکدیگر استفاده شوند. آنها احساس می کنند که اینها از نظر فرهنگی و قومی، دو گروه متفاوت هستند. در این مقاله خواهیم دید که چرا آنها چنین فکر می کنند.
اسپانیایی تبار کیست؟
اسپانیایی به جنبه زبان اشاره دارد. اسپانیایی زبان یک اصطلاح گسترده است که شامل همه افراد اسپانیایی زبان است. از آنجایی که چنین افرادی از هر دو نیمکره می آیند و اغلب به جز زبان اسپانیایی وجه اشتراک دیگری ندارند، یافتن اشتراکی بین این جوامع دشوار است. اگر اصل شما از کشوری باشد که اسپانیایی صحبت می کنند، اسپانیایی تبار هستید. تعداد زیادی از افراد در این دسته قرار می گیرند. به همین دلیل است که به آن اصطلاح گسترده‌تری می‌گویند.
اگر اهل اسپانیا هستید، پس اسپانیایی تبار هستید. این به این دلیل است که در اسپانیا آنها اسپانیایی صحبت می کنند. اگر شما هم مکزیکی هستید، می توانید به عنوان یک اسپانیایی تبار شناخته شوید زیرا آنها در مکزیک اسپانیایی صحبت می کنند.
یک لاتین تبار کیست؟
از سوی دیگر، لاتین به جغرافیا اشاره دارد.لاتین کلمه ای در زبان اسپانیایی به معنای لاتین است، اما در زمینه و زبان آمریکایی، به نسخه کوتاه شده کلمه اسپانیایی latino americano اشاره می کند. این کلمه برای اشاره به مردم یا جوامعی با منشاء آمریکای لاتین استفاده می شود. بنابراین، لاتین راهی برای شناسایی افراد از منطقه آمریکای لاتین است. اگر قرار است شما را یک لاتین تبار خطاب کنند، اصل شما باید از یک کشور آمریکای لاتین باشد.
اگر برزیلی هستید، لاتین تبار هستید. دلیلش این است که برزیل یک کشور آمریکای لاتین است. اگر کلمبیایی هستید، می توانید هم اسپانیایی تبار و هم لاتین تبار باشید. شما اسپانیایی تبار هستید زیرا در کلمبیا اسپانیایی صحبت می کنند. شما لاتین تبار هستید زیرا کلمبیا یک کشور آمریکای لاتین است.
تفاوت بین اسپانیایی تبار و لاتین چیست؟
تعریف اسپانیایی و لاتین:
• اسپانیایی زبان کسی است که از کشوری می آید که اسپانیایی صحبت می کند.
• لاتین تبار کسی است که از یک کشور آمریکای لاتین آمده است.
اساس هویت:
• اسپانیایی ها بر اساس زبان آنها که اسپانیایی است شناسایی می شوند.
• لاتین تبارها با توجه به جغرافیای آنها شناسایی می شوند. این مکان، آمریکای لاتین است.
مثال:
• فردی از اسپانیا اسپانیایی تبار است.
• فردی از برزیل لاتین تبار است.
• فردی از کلمبیا هم اسپانیایی تبار و هم لاتین تبار است.
بنابراین، واضح است که اسپانیایی باید برای اشاره به فردی اسپانیایی الاصل که در آمریکا زندگی می کند استفاده شود. آنچه که این نشان می دهد این است که یک بومی اسپانیایی که در ایالات متحده زندگی می کند یک اسپانیایی تبار است، اما یک لاتین تبار نیست. از سوی دیگر، لاتینی به افرادی اطلاق می شود که اصالتاً آمریکای لاتین ساکن ایالات متحده هستند. بنابراین استفاده از اصطلاح اسپانیایی یا لاتین در ایالات متحده برای گسترش دسته افرادی که به زبان اسپانیایی صحبت می کنند از نظر فنی صحیح نیست. با این حال، برای آن دسته از افرادی که اصالتاً اسپانیایی هستند، اما از آمریکای لاتین آمده اند، تفاوت چندانی ایجاد نمی کند، به عنوان وجه مشترک در میان این گروه های متنوع، زبان اسپانیایی است.
