زبان کره ای در مقابل زبان چینی
کشورهای آسیایی به دلیل نزدیکی به یکدیگر چیزهای زیادی را با یکدیگر به اشتراک می گذارند و اغلب از یکدیگر شکل می گیرند، قالب می گیرند و تحت تأثیر یکدیگر قرار می گیرند. زبان تنها یکی از این عوامل است که در نتیجه ارتباط نزدیک با یکدیگر در طول زمان تکامل یافته است. زبان آنها نیز تا حدی شبیه به یکدیگر است. کره ای و چینی دو زبانی هستند که اغلب در بین کسانی که با این دو زبان آشنایی ندارند اشتباه گرفته می شوند.
زبان کره ای
زبان رسمی کره شمالی و جنوبی و در استان خودمختار کره یانبیا چین، کره ای زبانی است که تقریباً ۸۰ میلیون نفر در سراسر جهان به آن صحبت می کنند.از حروف چینی هانجی بود که زبان کره ای برای بیش از یک هزار سال اقتباس و نوشته شد تا اینکه در قرن پانزدهم یک سجونگ بزرگ سیستم نوشتاری به نام هانگول را سفارش داد. با این حال، در قرن بیستم بود که این مورد به طور گسترده مورد استفاده قرار گرفت.
برخاسته از کره قدیم، کره میانه، کره قدیم به کره مدرن است، برخی از زبان شناسان زبان کره ای را متعلق به خانواده زبان های بحث برانگیز آلتایی می دانند در حالی که برخی دیگر آن را به عنوان یک زبان منزوی می شناسند. این زبان شبیه به زبان‌های آلتایی است، اما فاقد عناصر دستوری متعددی مانند مقالات، ضمایر نسبی و ریخت‌شناسی ترکیبی است. با این حال، زبان کره ای در نحو خود SOV و در ریخت شناسی آن چسبناک است.
زبان چینی
زبان چینی که یکی از شاخه‌های خانواده زبان‌های سینو-تبتی را تشکیل می‌دهد، از دسته‌ای از انواع زبان‌های غیرقابل درک متقابل تشکیل شده است. حدود یک پنجم جمعیت جهان به نوعی از زبان چینی به عنوان اولین زبان صحبت می کنند و گفته می شود که در بین 7 تا 13 گروه اصلی منطقه ای چینی، ماندارین است که بیشترین صحبت را در جهان دارد.
چینی استاندارد بر اساس گویش چینی ماندارین است. این زبان همچنین زبان رسمی جمهوری چین (تایوان) و جمهوری خلق چین است. چینی استاندارد همچنین یکی از زبان های رسمی سنگاپور و یکی از شش زبان رسمی سازمان ملل است.
در طول سلسله ژو اولیه و میانی (1046–256 پ. این چینی میانه بود که مورد استفاده قرار گرفت. با این حال، تا اواسط قرن بیستم، گفته می‌شود که بیشتر چینی‌های جنوبی فقط به نوع بومی محلی چینی صحبت می‌کردند.
کره ای در مقابل چینی
با اشتقاق از چینی، غیرممکن است که زبان کره ای شباهت های زیادی با زبان چینی نداشته باشد. با این حال، تفاوت های زیادی بین این دو زبان وجود دارد که آنها را به روش خاص خود منحصر به فرد می کند.
• کره ای زبانی است که در کره شمالی و جنوبی صحبت می شود و یکی از زبان های رسمی در استان خودمختار کره یانبیا چین است. چینی یک زبان منزوی نیست بلکه گروهی از زبان هاست.
• چینی ترین زبان در جهان است. کره ای پانزدهمین پرگویش است.
• اعتقاد بر این است که زبان کره ای به گروه زبان های آلتایی تعلق دارد، در حالی که زبان چینی را نمی توان به درستی در چنین گروهی دسته بندی کرد.
در زبان چینی نوشتاری از حروف چینی استفاده می شود در حالی که در کره ای از حروف هانگول استفاده می شود.
