Let vs Allow
درک تفاوت بین let و allow با کمک به شما برای استفاده مناسب از let و allow در زبان انگلیسی. قبل از تجزیه و تحلیل تفاوت بین اجازه و اجازه، اجازه دهید ابتدا با دو کلمه اجازه و اجازه بیشتر آشنا شویم. Let در درجه اول به عنوان یک فعل استفاده می شود. با این حال، در انگلیسی بریتانیایی کلمه let به عنوان اسم به معنای "دوره ای است که در طی آن یک اتاق یا ملک اجاره می شود." سپس، وقتی به اصل کلمه let نگاه می کنیم، می بینیم که از انگلیسی قدیمی آمده است. کلمه lǣtan. در همین حال، ریشه کلمه اجازه را می توان به انگلیسی میانه ردیابی کرد.
Let به چه معناست؟
کلمه let مانند جملات زیر به عنوان فعل استفاده می شود:
او را به خانه راه داد.
او اجازه داد سگ وارد محوطه خانه اش شود.
در هر دو جمله داده شده در بالا، می بینید که کلمه let به عنوان یک فعل به معنای "ورود" استفاده می شود. بنابراین جمله اول به معنای «او را وارد خانه کرد» است. معنای جمله دوم این است که "او سگ را وارد محوطه خانه خود کرد". به عبارت دیگر، می‌توان گفت که در این موارد از کلمه let به معنای «ممانعت نکردن یا منع» استفاده می‌شود، به این ترتیب، جمله اول به معنای «ممانعت از ورود او به خانه نکرد» است. به همین ترتیب، جمله دوم به این معنی است که "او مانع از ورود سگ به محوطه خانه اش نشد."
جالب است بدانید که کلمه let بلافاصله با هیچ حرف اضافه دنبال نمی شود، اما از طرف دیگر استفاده از کلمه let بلافاصله توسط یک مفعول دنبال می شود همانطور که در اولین جمله بالا می بینید که پس از کلمه let با «او» (شیء) آمده است.به همین ترتیب، می توانید متوجه شوید که کلمه let با مفعول "سگ" دنبال می شود. این نکته مهمی است که باید در استفاده از فعل let انجام داد.
Allow به چه معناست؟
از طرف دیگر، کلمه اجازه نیز به عنوان فعل استفاده می شود. این به معنای "اجازه" مانند جملات زیر استفاده می شود:
او به شما اجازه ورود به خانه اش را می دهد.
معلم به او اجازه داد وارد کلاس شود.
در هر دو جمله داده شده در بالا، می بینید که فعل اجازه به معنای "اجازه" استفاده می شود. در جمله اول، معنی "او به شما اجازه ورود به خانه اش را می دهد" خواهد بود. معنی جمله دوم "معلم به او اجازه ورود به کلاس را داد".
تفاوت بین Let و Allow چیست؟
• کلمه let به عنوان فعل استفاده می شود.
• کلمه let به معنای "ممانع یا منع نکردن" است.
• کلمه let بلافاصله با هیچ حرف اضافه دنبال نمی شود.
• پس از کلمه let مفعول جمله آمده است.
• از سوی دیگر، کلمه اجازه نیز به عنوان فعل استفاده می شود.
• کلمه اجازه به معنای مجوز استفاده می شود
اینها تفاوت‌های بین اجازه و اجازه است.
