When vs while
تفاوت بین زمان و زمان در واقع بیشتر در کاربرد آنها وجود دارد تا در معنای آنها. به همین دلیل است که می توان گفت کی و while دو کلمه ای هستند که معمولاً هنگام استفاده از آنها اشتباه گرفته می شوند. آنها معمولاً به دلیل شباهت ظاهری در معانی آنها به عنوان کلماتی که معنی یکسانی را منتقل می کنند اشتباه گرفته می شوند. البته تفاوت هایی بین این دو کلمه وجود دارد. کلمه وقتی اغلب به معنای "یک بار" استفاده می شود. از سوی دیگر، کلمه while در معنای «حتی به عنوان» به کار می رود. این تفاوت اصلی بین این دو کلمه است.
به چه معناست؟
کلمه وقتی اغلب به معنای یکبار استفاده می شود. به دو جمله زیر توجه کنید:
دفعه بعد که به خانه آمدید آن کتاب را می آورید.
ضربه زن وقتی بیرون می آید به سمت غرفه برمی گردد.
در هر دو جمله بالا، کلمه when به معنای "یک بار" استفاده می شود. بنابراین، جمله اول به صورت "دفعه بعد که به خانه آمدید آن کتاب را بیاورید" بازنویسی می شود و دومی این جمله را می‌توان به‌صورتی بازنویسی کرد که «خفاش‌کن پس از بیرون آمدن به غرفه برمی‌گردد».
جالب است بدانید که کلمه when گاهی اوقات در شکل گیری سؤالات پرسشی به کار می رود که نشان دهنده زمان است مانند جمله 'وقتی دوباره می آیید؟' در این جمله کلمه 'when' در حس پرسشی نشان دهنده زمان.
طبق گزارش بی بی سی، وقتی، نه در حالی که، برای صحبت در مورد عملی استفاده می شود که همزمان با یک عمل یا رویداد طولانی تر که در بند اصلی توضیح داده شده است، رخ می دهد.
داشتم تکالیفم را انجام می دادم که لارا وارد شد.
سالی داشت کیک درست می کرد که کودکش شروع به گریه کرد.
در هر دو جمله بالا، انجام تکالیف و درست کردن کیک اقدامات طولانی تر هستند. لارا وارد می‌شود و نوزاد شروع به گریه می‌کند، در حالی که رویداد طولانی‌تر دیگری در حال وقوع است. توجه داشته باشید که در اینجا از When برای معرفی عمل کوتاهی استفاده می شود که یکباره اتفاق می افتد.
What به چه معناست؟
کلمه while اغلب به معنای حتی به عنوان استفاده می شود. به دو جمله زیر نگاه کنید:
وقتی دوستش داشت قهوه می خورد وارد خانه شد.
فرانسیس هنگام نوشتن نامه کتاب را به من داد.
در هر دو جمله، کلمه while به معنای "حتی به عنوان" به کار می رود، بنابراین، معنای جمله اول این است که "او وارد خانه شد، حتی زمانی که دوستش در حال خوردن قهوه بود" و معنی آن جمله دوم این خواهد بود که "فرانسیس کتاب را حتی زمانی که در حال نوشتن نامه بود به من داد".این نکته مهمی است که باید هنگام مطالعه استفاده از کلمه while انجام داد.
طبق گزارش بی‌بی‌سی، ما از while برای توصیف کنش طولانی‌تر دو رویداد یا صحبت در مورد دو عمل طولانی‌تر که به طور همزمان ادامه دارند استفاده می‌کنیم.
هنگامی که باربارا خواب بود، سگش شروع به پارس کرد.
هنگامی که من ظرف ها را می شستم، خواهرم در حال تمیز کردن اتاق غذاخوری بود.
در جمله اول، عمل طولانی‌تر خوابیدن است. بنابراین از while همراه با خواب استفاده می شود. سپس در جمله دوم، هر دو عمل شستشو و نظافت، اعمال طولانی تری هستند که در یک زمان انجام می شوند. بنابراین ما از while استفاده می کنیم.
تفاوت بین کی و وقتی چیست؟
• کلمه when اغلب به معنای "یک بار" استفاده می شود.
• از سوی دیگر، کلمه while به معنای "حتی به عنوان" استفاده می شود.
• کلمه when گاهی اوقات در تشکیل سؤالات پرسشی نشان دهنده زمان استفاده می شود.
• وقتی، نه در حالی، برای صحبت در مورد یک عمل استفاده می شود که همزمان با یک عمل یا رویداد طولانی تر که در بند اصلی توضیح داده شده است، رخ می دهد.
• از while برای توصیف کنش طولانی‌تر دو رویداد یا صحبت در مورد دو عمل طولانی‌تر که به طور همزمان ادامه دارند استفاده می‌کنیم.
