تفاوت کلیدی – کنایه و پارادوکس
Irony و Paradox دو ابزار ادبی هستند که در ادبیات مورد استفاده قرار می گیرند و می توان تفاوتی کلیدی بین آنها تشخیص داد. کنایه بیان معنا از طریق استفاده از زبان است که معمولاً به معنای مخالف است. کنایه در زمینه های مختلف اعمال می شود. از سوی دیگر، پارادوکس عبارتی است که به نظر می رسد با خود تناقض دارد، اما ممکن است در واقع درست باشد. تفاوت اصلی بین کنایه و پارادوکس در این است که در کنایه بین آنچه درک می شود و آنچه اتفاق می افتد عدم تطابق یا ناسازگاری وجود دارد، اما پارادوکس یک تناقض آشکار است. از طریق این مقاله اجازه دهید تفاوت بین کنایه و پارادوکس را بررسی کنیم.
ایرونی چیست؟
فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد کنایه را بیان معنا از طریق استفاده از زبان تعریف می کند که معمولاً به معنای مخالف است. به عبارت ساده تر، کنایه عبارت است از عدم تطابق بین آنچه یک فرد انتظار دارد و آنچه اتفاق می افتد. این یک وسیله ادبی است که در آثار ادبی بسیار مورد استفاده قرار می گیرد. آیرونی از زیرمجموعه های زیادی تشکیل شده است. از این سه زیرمجموعه به عنوان اشکال اصلی کنایه در نظر گرفته می شود. آنها کنایه موقعیتی، کنایه کلامی و کنایه تحت اللفظی هستند. غیر از اینها زیرمجموعه های دیگری مانند طنز نمایشی، کنایه کیهانی، کنایه سقراطی و غیره وجود دارد.
اجازه دهید مثالی بزنیم تا بفهمیم کنایه به چه معناست. در نمایشنامه مکبث اثر ویلیام شکسپیر، شاه دانکن به ستایش مکبث به خاطر ویژگی هایش ادامه می دهد، در حالی که مکبث در حال برنامه ریزی برای قتل پادشاه است. این یک مصداق کنایه است زیرا اگرچه پادشاه چیزی را درک می کند، اما نتیجه کاملاً برعکس است. این را می توان بیشتر به عنوان نمونه ای از کنایه موقعیتی نیز طبقه بندی کرد.
پارادوکس چیست؟
یک پارادوکس عبارتی است که به نظر می رسد با خودش تناقض دارد، اما ممکن است در واقع درست باشد. پارادوکس هایی وجود دارد که همزمان درست و نادرست به نظر می رسند. پارادوکس ها بیشتر با منطق استفاده می شوند و اعتقاد بر این است که خصلت های موجود در منطق را برجسته می کنند. وقتی برای اولین بار پارادوکس را می خوانید، متوجه می شوید که آن جمله مزخرفی نیست، اما منطقی به نظر می رسد. پس از اندکی تأمل است که متوجه می‌شویم که جمله در واقع با خود تناقض دارد. برای مثال، کمتر بیشتر است، نمونه ای از پارادوکس است. وقتی از پارادوکس صحبت می کنیم، می توانیم دو دسته را تشخیص دهیم. آنها پارادوکس ادبی و پارادوکس منطقی هستند. پارادوکس‌های ادبی فاقد آن کیفیت منطقی هستند که در پارادوکس‌های منطقی، همانطور که از عناوین نشان می‌دهد، قابل توجه است. همین بی کیفیتی است که اغلب منجر به اشتباه گرفتن با کنایه می شود.
در اینجا چند نمونه از پارادوکس ها از ادبیات انگلیسی آورده شده است.
وقتی می بینم قلبم می پرد
رنگین کمان در آسمان:
زندگی من هم همینطور بود؛
اینطور است که من یک مرد هستم؛
پس وقتی پیر شوم،
یا بگذار بمیرم!
کودک پدر مرد است
نوشته ویلیام وردزورث
افسوس، آن عشقی که نگاهش هنوز خفه است،
باید، بدون چشم، مسیرهای اراده او را دید!
اینجا با نفرت ارتباط زیادی دارد، اما بیشتر با عشق.
پس چرا ای عشق جدل! ای نفرت عاشق!
ای هر چیزی، از هیچ، ابتدا خلق کن!
ای سبک سنگین! غرور جدی!
هرج و مرج از اشکال به ظاهر نادرست شکل می گیرد!
پر سرب، دود روشن، آتش سرد، سلامتی بیمار!
خواب هنوز بیدار، این چیزی نیست که هست!
این عشق را من احساس می کنم، که هیچ عشقی را در این احساس نمی کنم
نوشته ویلیام شکسپیر
تفاوت بین آیرونی و پارادوکس چیست؟
تعریف کنایه و پارادوکس:
Irony: کنایه بیان معنا از طریق استفاده از زبان است که معمولاً به معنای مخالف است.
پارادوکس: پارادوکس عبارتی است که به نظر می رسد با خودش تناقض دارد اما در واقع ممکن است درست باشد.
ویژگی های کنایه و پارادوکس:
دسته‌ها:
کنایه: کنایه موقعیتی، کنایه کلامی، کنایه تحت اللفظی، کنایه نمایشی، کنایه کیهانی و کنایه سقراطی از دسته های کنایه هستند.
پارادوکس: پارادوکس های تحت اللفظی و منطقی مقوله های پارادوکس هستند.
طبیعت:
کنایه: کنایه یک ناهماهنگی است.
پارادوکس: پارادوکس معمولاً یک تناقض آشکار است.
