تفاوت اصلی کنایه کلامی و کنایه در این است که کنایه کلامی معنایی متفاوت از آنچه واقعا گفته می شود می دهد، اما لحن توهین آمیزی ندارد، در حالی که عبارات طعنه آمیز معنایی متفاوت از معنای سطحی می دهد. آنها لحن توهین آمیز و تمسخر آمیز دارند.
هم کنایه کلامی و هم طعنه معنایی متفاوت از آنچه واقعاً بیان می شود ارائه می دهند. بنابراین، هر دوی آنها به عنوان ابزار ادبی توسط نویسندگان استفاده می شود. با این وجود، تفاوتی بین کنایه کلامی و کنایه وجود دارد.
کنایه کلامی چیست؟
کنایه کلامی زمانی اتفاق می‌افتد که گوینده چیزی می‌گوید، و معنایی متفاوت از آنچه می‌خواهد بیان کند، می‌دهد. کنایه کلامی برای افزودن طنز به یک موقعیت استفاده می شود. برای مثال، گفتن "امروز هوای خوب بیرون" در یک روز بارانی می تواند به عنوان کنایه کلامی شناخته شود.
نویسندگان ممکن است از کنایه کلامی به عنوان تکنیک نوشتن در کار خود استفاده کنند. آنها از عباراتی با معانی اساسی استفاده می کنند که با معنای تحت اللفظی آنها در تضاد است. نویسندگان از این تکنیک نوشتن استفاده می کنند تا به مخاطبان خود اجازه دهند معانی پنهان را از معنای سطحی تشخیص دهند. کنایه کلامی نه تنها در نوشتار بلکه در مکالمات عمومی نیز کاربرد دارد. در واقع کنایه کلامی در همه جا از جمله گفتگوهای روزانه، رسانه ها و ادبیات استفاده می شود. کنایه کلامی، سرگرمی و طنز را به یک موقعیت می آورد. کنایه کلامی انواع مختلفی دارد مانند کنایه، اغراق و کم بیان.
طعنه چیست؟
طعنه نیز معنایی متفاوت از آنچه واقعا گفته می شود، می دهد، اما با لحنی شرم آورتر و توهین آمیزتر.معنای پنهان برای تمسخر کسی یا چیزی به کار می رود. طعنه به عنوان یک تکنیک نوشتن توسط نویسندگان در آثار ادبی خود استفاده می شود. جملات کنایه آمیز اغلب در بیشتر شاهکارهای ادبیات دیده می شود زیرا طنز ایجاد می کنند.
طعنه همچنین می تواند لحن و معنای منفی بدهد. به عنوان مثال، گفتن "شما سخت کار کرده اید" با نگاه کردن به یک باغ علف های هرز می تواند به عنوان یک جمله با کنایه شناخته شود. اگرچه این بیانیه حاکی از قدردانی از کار است، اما به معنای واقعی کلمه معنای کاملاً متضادی از آنچه واقعاً بیان می شود را می دهد. با لحن تمسخرآمیز هم به خاطر سختی کار نشدن داده می شود. طعنه نه تنها در کار نوشتن بلکه در مکالمات روزمره نیز به کار می رود. با توجه به لحن تمسخر آمیز طعنه، همچنین می تواند نشانه بی احترامی به شخص مورد خطاب باشد.
تفاوت بین کنایه کلامی و طعنه چیست؟
تفاوت اصلی کنایه کلامی و کنایه در این است که کنایه کلامی معنایی متفاوت از آنچه واقعا گفته می شود می دهد، اما لحن توهین آمیزی ندارد، در حالی که عبارات طعنه آمیز معنایی متفاوت از معنای سطحی می دهد. آنها تمایل دارند لحن تمسخر آمیزی داشته باشند.
اگرچه کنایه کلامی هم در پاراگراف ها و هم در مکالمات استفاده می شود، طعنه به دلیل لحن بیشتر در مکالمه استفاده می شود. علاوه بر این، اگرچه کنایه کلامی به انواع مختلفی طبقه بندی می شود، طعنه با استفاده شکل های مختلفی به خود می گیرد. طعنه می تواند پیامدهای منفی به همراه داشته باشد، اما کنایه کلامی پیامدهای منفی ارائه نمی دهد. در عین حال، اگرچه طعنه نشانه هایی از شخصیت گوینده را ارائه می دهد، کنایه کلامی سرنخی در مورد گوینده نمی دهد.
در زیر خلاصه ای از تفاوت بین کنایه کلامی و کنایه به شکل جدولی برای مقایسه کنار هم آمده است.
خلاصه - کنایه کلامی در مقابل طعنه
تفاوت اصلی کنایه کلامی و کنایه در این است که کنایه کلامی معنایی متفاوت از آنچه واقعا گفته می شود می دهد، اما لحن توهین آمیزی ندارد، در حالی که عبارات طعنه آمیز معنایی متفاوت از معنای سطحی می دهد. آنها لحن تمسخر آمیز و توهین آمیز دارند.
