عبری در مقابل یهودی
مردم کشورهای مختلف با نام های مختلفی شناخته می شوند. به عنوان مثال، مردم ژاپن را ژاپنی می نامند. مردم هند را هندی می نامند و غیره. در این رابطه، به نظر می‌رسد که مردم اسرائیل گزینه‌های مختلفی دارند، زیرا دنیای خارج از واژه‌های اسرائیلی‌ها، یهودیان و همچنین عبریان برای افرادی که با اسرائیل ارتباط دارند استفاده می‌کند. این اصطلاحات مترادف یا قابل تعویض نیستند، اما مردم به اشتباه از یهودی و عبری به عنوان اصطلاحات مردم اسرائیل استفاده می کنند. این مقاله سعی دارد تفاوت بین این دو اصطلاح یعنی یهودی و عبری را پیدا کند.
از بین تمام مردم روی زمین، خداوند ابراهیم را برگزید تا مردی برای خودش باشد.او او را عبری به نام یکی از اجداد ابراهیم، ایبر نامید و قول داد که نسل او را بزرگ و پرشمار کند. خدا برای خود برنامه رستگاری داشت و دودمان انتخاب کرد، بنابراین او اولین خدای اسحاق و سپس خدای یعقوب بود. یعقوب توسط خدا به اسرائیل تغییر نام داد. او 12 پسر داشت که رؤسای 12 قبیله اسرائیل بودند. یهودا (یهودا) چهارمین پسر یعقوب بود. کلمه یهودی یا یهودی از ریشه این کلمه یهودا به معنای ستایش گرفته شده است. این به ما می گوید که خدا یهودیان را برای ستایش خود آفرید.
از دو اصطلاح یهودیان و عبرانیان، عبری قدیمی‌تر است و به نظر می‌رسد که از ایبر که پدربزرگ بزرگ، بزرگ و بزرگ ابراهیم بود، آمده باشد. با این حال، ابراهیم به عنوان اولین عبری توصیف شده است. یعقوب که به اسرائیل تغییر نام داد و همه پسرانش بعداً در مصر برده شدند. خداوند تمامی فرزندان اسرائیل را که در مصر زندگی اسارت دارند، عبریان می خواند. از آنجا که عبرانیان نیز پسران اسرائیل بودند، به آنها اسرائیلیات نیز گفته می شود.
در میان 12 قبیله اسرائیل، این قبیله به ریاست یهودا و فرزندان او بود که از آنها به عنوان یهودی یاد می شود.بنابراین، این ابراهیم، اسحاق، اسرائیل یا حتی یهودا نیستند که اتفاقاً یهودی هستند، بلکه فرزندان قبیله یهودا هستند که متشکل از یهودیان هستند. اما، در کتاب مقدس، کلمه یهودیان به جای عبری و همچنین با اصطلاح اسرائیل به کار رفته است. زمانی که یشوا (عیسی) در سال 3 قبل از میلاد به دنیا آمد، یهودی و عبری مترادف یکدیگر شدند.
عبری در مقابل یهودی
ابراهام توسط خدا به عنوان اولین عبری انتخاب شد در حالی که خداوند به نوه اش یعقوب نام اسرائیل را داد. بنابراین، همه فرزندان یعقوب، صرف نظر از این که در اسرائیل امروزی زندگی می کنند یا نه، اسرائیلی خوانده می شوند. عبری اصطلاحی است که به ابر، اجداد ابراهیم اشاره دارد. یهودی یک اصطلاح متأخر است که به نظر می رسد از قبیله جنوبی یهودا، یکی از 12 پسر اسرائیل، سرچشمه گرفته باشد. کلمه یهودی بعدها برای اشاره به قوم برگزیده خدا بسیار رایج شد. این به خاطر این واقعیت است که به جز قبیله جنوبی یهودا، تمام قبایل دیگر با سقوط سامره در سال 722 قبل از میلاد تقریباً از بین رفته بودند.بنابراین، همه عبرانیان به عنوان یهودی و همچنین اسرائیلی شناخته شدند.
