Tartan vs Plaid
تارتان و شطرنجی در اصل برای توصیف انواع مختلف لباس هایی بود که توسط فرهنگ اسکاتلندی رواج یافته بودند. این نوع پارچه ای است که برای طراحی کیلت استفاده می شود که لباس سنتی مردانه در اسکاتلند است. کیلت از پارچه پشمی با نقش تارتان ساخته شده است. معمولاً تا زانو با چین‌هایی در عقب و نیمه بالایی که روی شانه قرار می‌گیرد و به عنوان شنل پوشیده می‌شود. به این میگن شطرنجی. به همین دلیل، دو اصطلاح تارتان و شطرنجی مترادف شده اند. آنها اکنون به پارچه های طرح دار اشاره می کنند که الگوی آن تلاقی نوارهای افقی و عمودی در چندین رنگ است.
تارتان چیست؟
تارتان در اصل به نوع پارچه اشاره داشت و نه الگوی آن. این کلمه از کلمه فرانسوی tiretain از فعل tirer گرفته شده است که اشاره ای به پارچه بافته شده است. حتی در اواخر دهه 1830، تارتان به عنوان یک پارچه ساده و بدون هیچ گونه نقش و نگار توصیف می شد. این اسکاتلندی ها بودند که این الگوها را به پارچه های بافته شده معرفی کردند و با گذشت زمان، تارتان با آنچه امروز است شناخته شد. اما در این عصر مدرن، تارتان دیگر محدود به منسوجات نیست. همچنین در محیط های غیر بافته مانند کاغذ، پلاستیک، بسته بندی و پوشش های دیوار استفاده می شود. با استفاده‌های جدید از تارتان، به خود الگو معروف شد.
Plaid چیست؟
در آمریکا، کلمه شطرنجی معمولاً برای توصیف تارتان استفاده می شود. Plaid از زبان گالیک اسکاتلندی گرفته شده و در اصل به معنای پتو است. شطرنجی، روسری یا شنل پشمی مستطیلی بود که روی شانه چپ کوهستانی‌های اسکاتلندی پوشانده شده بود. امروزه شطرنجی به هر پارچه ای با طرح تارتان اطلاق می شود.شطرنجی نیز اصطلاحی است که معمولاً در مد استفاده می شود. در سال های اخیر، پوشیدن چهارخانه کاملاً مد شده است، رایج ترین آنها شورت و دامن چهارخانه است. مدارس همچنین الگوهای چهارخانه ای را برای یونیفرم مدرسه خود به کار گرفته اند که توسط فیلم های مربوط به مدارس مقدماتی یا کاتولیک رایج شده است.
تفاوت بین تارتان و شطرنجی چیست؟
تارتان پارچه پشمی طرح‌داری است که لباس سنتی اسکاتلند از آن ساخته می‌شود و چهارخانه بخشی از آن لباس است که روی شانه پوشانده می‌شود. از آنجایی که تارتان اکنون به الگو معروف شده است، استفاده از آن به اهداف غیر نساجی نیز. از سوی دیگر، شطرنجی در سال های اخیر در صنعت پوشاک رونق زیادی داشته و شهرت عمومی پیدا کرده است. با این حال، این دو اصطلاح همیشه به عنوان وصیت نامه و نمادی از سنت و فرهنگ اسکاتلندی باقی خواهند ماند. تارتان نوعی پارچه بافته است. شطرنجی بخشی از لباس سنتی اسکاتلند است که روی شانه پوشانده می شود. با این حال، ساده و تارتان در دنیای امروزی منسوجات و پارچه ها به جای هم استفاده می شوند تا به پارچه هایی با طرح های متقاطع اشاره کنند.
خلاصه:
Tartan vs Plaid
• تارتان و شطرنجی هر دو برگرفته از فرهنگ اسکاتلند هستند و بخش مهمی از تاریخ آنهاست.
• آنها، در دوران مدرن، از نظر استفاده قابل تعویض هستند. هر دو اکنون به یک پارچه طرح‌دار متقاطع اشاره می‌کنند.
• در اصل تارتان به نوع پارچه اطلاق می شود و لازم است که طرح نداشته باشد. شطرنجی در ابتدا به عنوان شنل پشمی مستطیلی که روی شانه پوشانده می شد، شناخته می شد.
• استفاده از تارتان به صنعت نساجی محدود نمی شود، زیرا اکنون در رسانه های غیر بافته استفاده می شود.
• شطرنجی در صنعت پوشاک شکوفا شده و پوشیدن کاملاً مد شده است.
ادامه مطلب:
