به زودی در مقابل اوایل
Soon و اوایل دو کلمه ای هستند که در زبان انگلیسی استفاده می شوند که به دلیل شباهت در معانی آنها اغلب اشتباه گرفته می شوند. به بیان دقیق، تفاوت هایی بین این دو کلمه از نظر معانی آنها وجود دارد.
کلمه "به زودی" نشان دهنده معنای "در مدت کوتاهی از هم اکنون" است مانند جملات:
1. من به زودی برای شما پول خواهم فرستاد.
2. خوشحالم که به زودی می آیی.
در هر دو جمله، کلمه "به زودی" به معنای "در مدت زمان کوتاهی از هم اکنون" است و بنابراین، معنای جمله اول این است که "در مدت کوتاهی از هم اکنون برای شما پول خواهم فرستاد". معنی جمله دوم این خواهد بود که "خوشحالم که در مدت کوتاهی از این به بعد می آیی".
از طرف دیگر، کلمه "اوایل" به معنای "قبل از زمان مقرر یا معمول" مانند جملات: استفاده می شود.
1. لطفا فردا صبح زود بیایید.
2. من امیدوارم که شما آن را به ارمغان بیاورید.
در هر دو جمله، کلمه "زود" به معنای "قبل از زمان مقرر یا معمول" به کار می رود و از این رو معنای جمله اول "لطفا قبل از وقت مقرر فردا صبح بیایید". و معنی جمله دوم این خواهد بود که "امیدوارم آن را قبل از زمان معمول بیاورید".
در عبارت "در اولین زمان" مانند جمله "لطفا کتاب را زودتر تا دوشنبه برگردانید" استفاده خاصی از کلمه "اوایل" وجود دارد. در این جمله، عبارت «در اولین زمان» به معنای «نه دیرتر از» است. جالب است بدانید که کلمه "اوایل" به عنوان قید و همچنین در عباراتی مانند "اول صبح" و "روزهای اولیه" استفاده می شود. اینها تفاوت های مهم بین دو کلمه "به زودی" و "زود" است.
