گواهی ازدواج مختصر در مقابل غیرمجاز
مطمئنم به عنوان یک جوان مشتاق ازدواج، ازدواج ممکن است اولین چیزی باشد که به ذهن شما می رسد و به سختی به نوع سند ازدواجی که هنگام ثبت نام می گیرید توجه کنید. با این حال، اگر شما در آفریقای جنوبی هستید، این از اهمیت قابل توجهی برخوردار است زیرا دو نوع گواهی ازدواج برای زوج های متاهل صادر می شود که عبارتند از: گواهی ازدواج مختصر و گواهی ازدواج غیرمجاز. اگرچه، هر دو نوع گواهی از نظر قانونی معتبر هستند و هدف خود را در صورت لزوم و در صورت لزوم انجام می دهند، اما تفاوت هایی در گواهی ازدواج مختصر و غیرمجاز وجود دارد که باید قبل از آن بدانید تا گواهی نزدیکتر به نیاز خود را بخواهید.
گواهی ازدواج مختصر
گواهی ازدواج مختصر یک گواهی پیش‌فرض است که برای زوج‌هایی که بلافاصله پس از ازدواج در آفریقای جنوبی ازدواج می‌کنند در دسترس است و گواهی معتبری است که تقریباً تمام الزامات زوج در آفریقای جنوبی را برآورده می‌کند. این یک سند دست نویس است و توسط یک افسر ازدواج ثبت شده در وزارت امور داخلی آفریقای جنوبی صادر شده است. برای گواهی ازدواج کوتاه هزینه ای دریافت نمی شود.
گواهی ازدواج نامشخص
نسخه خلاصه نشده گواهی ازدواج معمولاً برای زوج هایی که منشاء خارجی دارند مورد نیاز است. همچنین از آن به عنوان گواهی ازدواج کامل یاد می شود و از همه جهات رسمی تر از گواهی ازدواج خلاصه شده است. این شامل جزئیات بسیار بیشتری نسبت به نسخه خلاصه شده است و توسط اداره امور داخلی با پرداخت هزینه مقرر صادر می شود و دریافت آن نسبت به سند ازدواج کوتاه مدت زمان بیشتری دارد. اگر شما به عنوان یک زوج قصد سفر به خارج از کشور یا مهاجرت به کشور دیگری را دارید، گواهی ازدواج غیرمجاز الزامی است.اگر یکی از زوجین اصالتاً آفریقای جنوبی نباشد، برای اثبات قطعی ازدواج در کشورش، به گواهی ازدواج غیرمجاز نیاز دارد. گواهی ازدواج نامشخص، مدرک نهایی ازدواج شما و در هر شرایطی مفید است. بنابراین، بهتر است پس از ازدواج برای یک گواهی ازدواج غیرمجاز اقدام کنید. صدور این گواهی 12 هفته طول می کشد و عاقلانه است که به موقع درخواست دهید تا در صورت تلاش برای مهاجرت به خارج از کشور ناامید نشوید.
یکی از مواردی که بین این دو نوع گواهی ازدواج متفاوت است این است که نسخه خلاصه نشده شامل تمام جزئیات سوابق زناشویی یک فرد قبل از ازدواج است، اعم از اینکه او مرده، مطلقه، بیوه و غیره باشد. از سوی دیگر، نسخه خلاصه شده فقط دارای جزئیات مربوط به ازدواج فعلی به همراه مدرک شناسایی افراد متاهل است.
تفاوت بین گواهی ازدواج خلاصه و غیرمجاز چیست؟
• برای یک زوج معمولی که در آفریقای جنوبی زندگی می کنند، نسخه خلاصه شده گواهی ازدواج به خودی خود کافی است زیرا یک سند معتبر برای همه شرایط است
• با این حال، اگر یکی از همسران خارجی باشد، باید ازدواج خود را در کشور مبدأ خود ثبت کند که برای آن گواهی ازدواج غیرمجاز لازم است.
• اگر زوج آفریقای جنوبی قصد مهاجرت یا سفر به هر کشور دیگری را دارند، باید یک گواهی ازدواج خلاصه نشده نزد خود داشته باشند.
• سند ازدواج مختصر سندی است که به طور پیش فرض صادر می شود و هزینه ای برای آن دریافت نمی شود
• دریافت گواهی ازدواج غیرمجاز دشوارتر است و تحویل آن با پرداخت هزینه تعیین شده چند هفته طول می کشد.
