Said vs Told
جفت کلمات گفته شده و گفته شده برای کسانی که زبان مادری آنها انگلیسی است مشکلی ایجاد نمی کند، اما اگر از کسانی که زبان مادری آنها انگلیسی نیست بپرسید، به شما خواهند گفت که در هنگام انتخاب بین این دو، چقدر سردرگم می شوند. کلمات چون در درک تفاوت بین گفته شده و گفته شده مشکل دارند. هر دو گفته و گفته معانی مشابهی دارند اما در زمینه های مختلف استفاده می شوند. در اینجا به توضیح مختصری از این جفت کلمه و همچنین تفاوت بین گفته شده و گفته شده می پردازیم. بنابراین اگر می خواهید در آینده به طور دقیق از گفته ها و گفته ها استفاده کنید توجه کنید. اساسی ترین تفاوت بین گفته شده و گفته شده این است که شما اطلاعات را می گویید، اما کلمات را می گویید.
Said به چه معناست؟
همانطور که در مقدمه ذکر شد، کلمات را بیان می کنید. به جملات زیر نگاه کنید.
جین اسمش را به هری گفت.
هری گفت: "متاسفم، نشنیدم چی گفتی."
در اینجا، می توانید نحوه استفاده از گفت و گو در جملات را مشاهده کنید. Told اطلاعاتی را ارائه می‌کند در حالی که گفته می‌شود برای گفتن اینکه کسی کلماتی را ریخته است استفاده می‌شود. با این حال، در حالی که said را نمی توان بدون مفعول در جمله استفاده کرد، گفت می تواند بدون مفعول استفاده شود. به مثال زیر نگاهی بیندازید.
گفتم که تازه وارد شهر شدم.
دو راه برای استفاده از گفته شده در جمله وجود دارد. می توان از آن برای ارائه یک نقل قول مستقیم یا غیرمستقیم از آنچه کسی می گوید استفاده کرد. به این دو تغییر از یک جمله نگاهی بیندازید.
جان گفت: "من شیر دوست ندارم."
جان گفت که شیر دوست ندارد.
تنها تفاوت این دو جمله این است که در گفتار غیر مستقیم دوم استفاده شده است.
بنابراین گفتن به عنوان فعل استفاده می شود تا به خوانندگان بگوید که کسی چیزی می گوید. می توان از آن برای جملات، تعجب یا حتی سؤال استفاده کرد.
Told به چه معناست؟
Told برای گفتن اطلاعات استفاده می شود. علاوه بر این، گفتن یک فعل متعدی است و همیشه به مفعول نیاز دارد. اگر سعی کنید از این کلمه بدون شیء استفاده کنید، مرتکب اشتباه می شوید.
به پیرمرد گفتم که تازه وارد شهر شده ام.
از مثال معلوم می شود که پیرمرد مفعول در جمله است. پیرمرد را از جمله خارج کنید و از نظر گرامری نادرست می شود.
Told همچنین برای اشاره به درخواست یا سفارش استفاده می شود. همچنین برای اینکه به خواننده بگوید گوینده در حال ارائه اطلاعات است استفاده می شود.
معلم به کلاس گفت که انتظار دارد همه آنها برای ارزیابی روز بعد آماده باشند.
تام به افسر پلیس گفت که از محل نگهداری سگ همسایه‌اش اطلاعی ندارد.
تفاوت بین Said و Told چیست؟
• گفته شد و گفت کلماتی هستند که معانی مشابهی با کاربردهای متفاوت دارند.
• آنها در زمینه های مختلف نیز استفاده می شوند.
• Told یک فعل متعدی است که به یک مفعول در جمله نیاز دارد. با این حال، گفت را می توان بدون شی استفاده کرد.
• Said را می توان با علامت تعجب استفاده کرد.
