تفاوت کلیدی - با در مقابل همراه با
With یک حرف اضافه رایج در انگلیسی است. Along with عبارتی است که از ترکیب دو حرف اضافه با و along تشکیل می شود. همراه با وسیله ای علاوه بر یا همراه با. در اکثر سناریوها، along with را می توان با با جایگزین کرد، اما با نمی تواند با همراه با جایگزین شود. این تفاوت کلیدی بین با و همراه با است.
به چه معناست؟
حرف اضافه با معانی زیادی دارد و می تواند در زمینه های متعددی استفاده شود. در زیر برخی از رایج ترین معانی آن آورده شده است.
همراه با (شخص یا چیز دیگری)
من با او به مهمانی رفتم.
او با سه دختر دیگر یک آپارتمان مشترک داشت.
یک استیک خوب با یک بطری شراب قرمز خوردیم.
داشتن یا داشتن (چیزی)
مرد با ریش عموی آنالیز است.
زوج تازه ازدواج کرده به دنبال خانه ای با استخر می گردند.
او یک بلوز سفید ابریشمی با ژاکت آبی سرمه ای پوشیده بود.
در مخالفت با
او با گروه دیگری از پسران دعوا کرد.
من با خواهرم دعوای شدیدی داشتم.
به روشی که بامشخص می شود
او با لذت پرید.
او همیشه با صداقت و درستکاری رفتار می کرد.
نامزدها با اشتیاق صحبت کردند، اما سخنان او منطقی نبود.
دختری با موهای بلوند خواهر کیت است.
معنی همراه با چیست؟
عبارت همراه با اساساً دو معنی دارد:
علاوه بر (چیزی یا کسی)
هواپیما تجهیزات راداری سنگین را همراه با مخازن سوخت کامل حمل می کرد.
او به همراه شش نامزد دیگر نامزد شد.
همراه با (چیزی یا کسی)
من با چند تن از دوستانم کار کردم تا این پروژه به موقع تمام شود.
او از ادویه هندی همراه با گیاهان ایتالیایی استفاده کرد.
قابلیت تعویض با و همراه با
Along با را می توان در بیشتر موارد با با جایگزین کرد، به خصوص زمانی که همراه با همان معنای همراه با; با این حال، در بسیاری از زمینه‌ها نمی‌توان با آن به همراه با جایگزین کرد زیرا معانی متعددی دارد.
با اشتیاق صحبت کرد. او با اشتیاق صحبت کرد.
او از عسل اسطوخودوس همراه با رزماری استفاده کرد. او از عسل اسطوخودوس با رزماری استفاده کرد.
کاسه را پر از آب کرد. او کاسه را با آب پر کرد.
او یک چاقوی خودکار همراه با فندک، مشعل و خودکار حمل می کرد. او یک چاقوی خودکار همراه با فندک، مشعل و خودکار حمل می‌کرد.
در این جمله آخر، معنای «همراه با» دقیقاً با «با» منتقل نمی شود. جمله اول می گوید که او علاوه بر فندک، مشعل و خودکار، یک چاقوی خودکار نیز به همراه داشت. دومی این معنی را به وضوح بیان نمی کند.
او از زردچوبه و سیر همراه با برخی گیاهان استفاده کرد.
تفاوت بین با و همراه با چیست؟
معنا:
با معانی بسیاری از جمله همراهی، داشتن یا داشتن، در مخالفت با، به نحوی که با و غیره مشخص می شود.
همراه با وسایلی علاوه بر یا همراه با.
قابلیت تعویض:
با را نمی توان در بسیاری از موارد جایگزین کرد.
Along with را می توان در بسیاری از موارد با با جایگزین کرد.
دسته گرامری:
With یک حرف اضافه است.
همراه با یک عبارت است.
