تفاوت کلیدی – باطل در مقابل وحشی
هر دو شرور و وحشی در زیر دسته صفت ها در زبان انگلیسی قرار می گیرند. می توان از آنها برای توصیف رفتار یا طبیعت خشونت آمیز استفاده کرد. اگرچه در یک نگاه اولیه از نظر معانی مشابه به نظر می رسند و می توانند در موارد متعدد به عنوان مترادف استفاده شوند، اما تفاوت های جزئی را با توجه به نحوه استفاده از آنها نشان می دهند. تفاوت اصلی بین شرور و وحشی در این است که "شرور" در درجه اول با بداخلاقی و بدخواهی مشخص می شود در حالی که "وحشیانه" در درجه اول برای توصیف چیزی با طبیعت شدید و شدید و همچنین چیزی تهاجمی و بی رحمانه استفاده می شود. از این رو باطل تأثیر منفی بلندمدتی در پیامدهای خود دارد در حالی که تأثیر منفی «وحشیانه» به شدت «شریر» نیست.'
او توسط سگ شروری که در مسیر دیگر زندگی می کرد گاز گرفته شد.
فرهنگ لغت کمبریج «شرط» را بر اساس دو تعریف اصلی توصیف می کند: "افراد شرور یا عملی که نشان دهنده قصد یا تمایل به صدمه زدن به کسی یا چیزی بسیار بد است" و به عنوان "برای توصیف یک شی، وضعیت یا اظهاراتی که باعث درد شدید جسمی و روحی می شود استفاده می شود". با این حال، همه این تعاریف اساساً بر این واقعیت تأکید دارند که «شرارت» به نیات شر و کینه توزی در علت فعل آن مربوط است.
همه از باند شرور که محله را به وحشت انداخته بودند می ترسیدند.
نظام مالیاتی جدید که پرداخت مالیات طبقات فرودست را افزایش داد که توسط حاکم جدید معرفی شد، جلوه دیگری از حکم شرارت آمیز اوست.
شکل 1. نظام مالیاتی جدید که پرداخت مالیات طبقه پایین را افزایش داد، که توسط حاکم جدید معرفی شد، جلوه دیگری از حکم شرارت آمیز اوست.
اصطلاح "دایره باطل" معمولاً با صفت "باطل" استفاده می شود. همانطور که در فرهنگ لغت آکسفورد توضیح داده شده است، این اساساً به معنای "توالی از یک علت و معلول متقابل است که در آن دو یا چند عنصر یکدیگر را تشدید و تشدید می کنند و به طور غیرقابل اجتنابی منجر به بدتر شدن وضعیت می شوند".
فسادهای داخلی ناشی از تورم فزاینده اقتصاد تنها وضعیت تداوم این دور باطل موجود را تشدید می کند.
وحشی به چه معناست؟
برخلاف Vicious، Ferocious عمدتاً برای توضیح رفتارهای وحشیانه شدید یا شدید استفاده می شود که معمولاً با عواقب خشم یا آزار همراه است. بنابراین، به طور کلی برای توصیف چیزی استفاده می شود که دارای طبیعت وحشیانه تر است یا اتفاق می افتد. مریام وبستر کلمه "وحشیانه" را اینگونه تعریف می کند: "نمایش یا تسلیم شدن به خشونت شدید و خشونت و بی رحمی بی حد و حصر".به مثال های داده شده مراجعه کنید،
شیر وحشی در یک حرکت دو گاومیش را شکار کرد.
هوای وحشیانه منجر به ویرانی های عظیم برای زندگی انسان ها و زیرساخت ها شد.
Merriam Webster همچنین "وحشی" را به عنوان "چیزی بسیار شدید" تعریف می کند. در اینجا، می توان آن را در هر دو زمینه استفاده کرد. هم مفهومی منفی ارائه می دهد و هم گاهی اوقات معنای مثبت می دهد. به مثال داده شده،مراجعه کنید
رقیب به شدت مصمم بود تا از استعدادهایش بهترین بهره را ببرد.
شکل 2. رقیب به شدت مصمم بود که از استعدادهای خود بهترین بهره را ببرد.
تفاوت بین شرور و وحشیانه چیست؟
شرور در مقابل وحشی |
|
| شرور به معتاد یا مشخصه ی شرارت یا تمایل به شرارت اشاره دارد. | Ferocious به شدیداً خشن یا شدید/شدید اشاره دارد. |
| استفاده | |
| شرور هم برای توصیف رفتار خشونت آمیزتر، پرخاشگرانه و هم برای توصیف چیزی که ماهیت یا کیفیت شرارت یا غیراخلاقی دارد استفاده می شود. | Ferocious برای توصیف رفتار خشن تر، وحشیانه تر یا کیفیت چیزی با ماهیت شدید و افراطی استفاده می شود. |
| تاثیر | |
| شرور بیشتر به چیزی اشاره دارد که به رفتار غیر اخلاقی انسان ها مربوط می شود. این معمولاً به معنای منفی است. | Ferocious بیشتر به چیزی با ماهیت خشونت آمیز و وحشیانه اشاره می کند. اما می‌توان از آن برای توصیف پیامدهای مثبت نیز استفاده کرد. |
خلاصه - Vicious vs Ferocious
هر دو صفت vicious و ferocious قواعد دستوری مشابهی دارند. اغلب اوقات، اگرچه هر دو این صفت‌های شرور و وحشی به‌عنوان مترادف به کار می‌روند، اما در زمینه کاربرد آنها می‌توان آنها را به معنای متنی و لغوی آنها تشخیص داد. علاوه بر این، هنگامی که می توان از وحشیانه برای ایجاد تأثیر مثبت موقعیت استفاده کرد، شرور تنها می تواند برای ایجاد تأثیر منفی به عنوان پیامد موقعیت خاص استفاده شود. بنابراین، این تفاوت بین شرور و وحشی است.
دانلود نسخه PDF Vicious vs Ferocious
می توانید نسخه PDF این مقاله را دانلود کنید و طبق یادداشت نقل قول برای اهداف آفلاین از آن استفاده کنید. لطفاً نسخه PDF را از اینجا دانلود کنید تفاوت بین شرور و وحشیانه
تقدیم از تصویر
1."Immigrants1888" (دامنه عمومی) از طریق Wikimedia Commons
2. مسابقات ژیمناستیک در المپیک 2016. رشته - حلقه. 01.” توسط (Fernando Frazão/Agência Brasil)، (CC BY 3.0 br) از طریق Commons Wikimedia
