تفاوت کلیدی – In Honor Of vs In Memory Of
به افتخار و به یادبود دو عبارت به جای هم استفاده می شوند، اگرچه تفاوت آشکاری بین این دو وجود دارد. هنگام ادای احترام به دیگران، می‌توانیم به احترام آنها یا به یاد آنها استفاده کنیم. موقعیت های زیادی می تواند وجود داشته باشد که در آنها می توان از آنها استفاده کرد. به عنوان مثال، یک بنای تاریخی را می توان به افتخار یا به یاد یک شخص ساخت. کمک مالی می تواند به یاد یا به افتخار یک شخص انجام شود. چگونه تشخیص دهیم که از کدام عبارت استفاده کنیم؟ به سادگی، در تجلیل بیشتر به عنوان علامت احترام یا در مورد یک جشن استفاده می شود. از سوی دیگر، به یادبود اغلب برای بزرگداشت یک عزیز استفاده می شود.این تفاوت اصلی بین این دو کلمه است. از طریق این مقاله اجازه دهید این تفاوت را با توجه به چند مثال بررسی کنیم. ابتدا اجازه دهید با افتخار شروع کنیم.
معنای افتخار چیست؟
وقتی از کلمه افتخار استفاده می کنیم، به معنای احترام یا امتیاز بزرگ نسبت به کسی است. هنگام استفاده به افتخار از آن، مهم است که به یاد داشته باشید که ما این حس احترام به فرد را مشخص می کنیم. همچنین می توان از آن برای زمان های جشن استفاده کرد. اجازه دهید مثالی بزنیم.
ضیافت به افتخار ژنرال برگزار می شود.
در این مثال، واضح است که حس احترام و همچنین جشن به فرد اختصاص داده شده است. برخی معتقدند که به افتخار فقط برای افرادی که با ما هستند قابل استفاده است. این، با این حال، درست نیست. به افتخار می تواند حتی برای مرحوم نیز استفاده شود. برای مثال به جمله زیر توجه کنید.
این بنا به افتخار نخست وزیر فقید ساخته شد.
در چنین موقعیتی از افتخار برای نشان دادن حس احترام استفاده می شود. حال اجازه دهید توجه خود را به بخش بعدی معطوف کنیم.
به خاطره به چه معناست؟
In memory of برای بزرگداشت یکی از عزیزان یا شخصی که برای او ارزش قائل بودیم و اکنون درگذشته استفاده می شود. این بر اهمیت آن فرد برای ما تأکید می کند. این می تواند یکی از والدین، یک خواهر یا برادر، یک دوست یا حتی یکی از اقوام باشد که ما برایشان ارزش زیادی قائل بوده ایم. اکثر مردم به یاد عزیزان خود به سازمان های مختلف بهزیستی کمک می کنند. اجازه دهید یک مثال را مشاهده کنیم.
او مبلغ هنگفتی به یتیم خانه به یاد فرزند گمشده اش اهدا کرد.
تفاوت اصلی بین یادبود و بزرگداشت این است که یادگاری برای افرادی که فوت نکرده اند قابل استفاده نیست. فقط برای کسانی قابل استفاده است که دیگر در قید حیات نیستند.
همانطور که می بینید استفاده از این دو عبارت به جای یکدیگر جای سوال دارد. از این رو، هنگام ادای احترام باید از صحیح ترین و مناسب ترین عبارت استفاده کرد.
تفاوت In Honor Of و In Memory Of چیست؟
تعریف In Honor Of و In Memory Of
به افتخار: به افتخار بیشتر به عنوان علامت احترام یا در مورد جشن استفاده می شود.
در خاطره: در یادبود اغلب برای بزرگداشت یکی از عزیزان استفاده می شود.
جایی که به افتخار و در یادبود استفاده کنیم
تقدیر:
به افتخار: این می تواند در مواردی استفاده شود که ما یک فرد خاص را جشن می گیریم یا به آن احترام می گذاریم.
In Memory Of: این می تواند برای بزرگداشت یک فرد استفاده شود.
مرگ:
In Honor Of: به افتخار می تواند برای افرادی که با ما هستند و همچنین برای کسانی که از دست داده ایم استفاده شود.
In Memory Of: In memory of فقط برای آنهایی که از دست داده ایم استفاده می شود. برای افرادی که با ما هستند قابل استفاده نیست.
