انگلیسی تجاری در مقابل انگلیسی ادبی
از آنجایی که ما در کلمه ای زندگی می کنیم که همه چیز و هر مفهومی از جمله حوزه زبان ها گسترش یافته است، دانستن تفاوت بین انگلیسی تجاری و انگلیسی ادبی مفید است. قبلاً، اگر کسی می گفت "من در حال یادگیری زبان انگلیسی هستم" ممکن است به این معنی باشد که آن شخص صرف نظر از هر مفهوم زیرمجموعه در حال یادگیری زبان انگلیسی است. با این حال، وضعیت امروز متفاوت است. اکنون مردم می‌گویند: «من یک دوره انگلیسی تجاری را دنبال می‌کنم،» «در مورد درس‌های انگلیسی ادبی شما چطور می‌بینیم»، این بدان معنا نیست که گوینده در یک زمینه کلی به زبان انگلیسی اشاره می‌کند.ظاهراً منظور گوینده مقوله ای از زبان انگلیسی است که به طور خاص تعریف شده است. بنابراین، اصطلاحاتی مانند انگلیسی تجاری و انگلیسی ادبی در زیر زبان انگلیسی برای اهداف خاص قرار می گیرند. هدف این مقاله نشان دادن معنای انگلیسی تجاری و انگلیسی ادبی و برجسته کردن تفاوت‌های بین انگلیسی تجاری و انگلیسی ادبی است.
انگلیسی تجاری چیست؟
انگلیسی تجاری در درجه اول به زبان انگلیسی مرتبط با تجارت بین المللی اشاره دارد، اما ممکن است محدود به سطح بین المللی نباشد. این به سادگی به معنای زبان انگلیسی است که در زمینه تجارت استفاده می شود. با توجه به وزن قابل توجهی که بر دقت و تناسب زبان انگلیسی مورد استفاده در تجارت گذاشته می شود، انگلیسی تجاری اکنون به یک تخصص جداگانه در زبان انگلیسی تبدیل شده است که در زمینه وسیعی تدریس و آموخته می شود. این شامل زمینه های مطالعه مانند واژگان مربوط به کسب و کار، مهارت های ارتباطی مورد نیاز برای برقراری ارتباط موثر با شرکای تجاری شما و در محل کار، زبان و مهارت های مورد نیاز برای معاشرت، شبکه سازی، جلسات، سخنرانی ها، گزارش نویسی، آداب ایمیل، آداب معاشرت تلفنی، گفتمان، و غیره.با توجه به زمینه های قابل توجه مطالعه، انگلیسی تجاری اکنون به بسیاری از دانشجویان کالج/دانشگاهی که آرزوی ورود به دنیا یا کار را دارند، آموزش داده می شود.
انگلیسی ادبی چیست؟
Literary English فهرستی از انگلیسی است که برای نوشتن ادبی یا نقد ادبی و تحلیل یک اثر ادبی استفاده می شود. در دوران باستان، زبان انگلیسی ادبی غالباً در موقعیتی مرتفع قرار می‌گرفت که به وضوح از انگلیسی محاوره‌ای متمایز بود، اما در دوران مدرن، تفاوت زیادی بین نسخه‌های ادبی و محاوره‌ای انگلیسی وجود ندارد. از آنجایی که زبان انگلیسی ادبی با انگلیسی محاوره ای متفاوت است، ممکن است برای درک آن نیاز به کمی تلاش اضافی باشد. این زبان با بسیاری از ابزارهای ادبی مانند تشبیه، استعاره، پارادوکس، کنایه، کنایه، و بسیاری دیگر غنی است.
تفاوت بین انگلیسی تجاری و انگلیسی ادبی چیست؟
• انگلیسی تجاری یک ثبت رسمی است و انگلیسی ادبی حتی رسمی تر است.
• انگلیسی تجاری برای برقراری ارتباط موثر در دنیای تجارت استفاده می شود که در آن از انگلیسی ادبی برای نوشتن یک اثر ادبی استفاده می شود.
• انگلیسی تجاری عاری از کنایه ها و ابهامات است زیرا برای برقراری ارتباط مؤثر طراحی شده است در حالی که انگلیسی ادبی کاملاً سرشار از کنایه ها و ابهامات است.
• انگلیسی تجاری دقیق و مختصر است در حالی که سواد انگلیسی غیرمستقیم و توصیفی است.
• انگلیسی تجاری بر اهداف نوشتاری و گفتاری تمرکز دارد در حالی که انگلیسی ادبی فقط به صورت نوشتاری ظاهر می شود.
• انگلیسی ادبی از سطح بالایی از گرامر استفاده می کند در حالی که انگلیسی تجاری بیشتر بر گفتمان متمرکز است: دستور زبان صحیح و جامع، لحن مناسب و غیره.
با مرور این تفاوت ها، بدیهی است که انگلیسی تجاری و انگلیسی ادبی در کارکردها، ساختارها و زمینه های مورد استفاده با یکدیگر تفاوت دارند.
