انگلیسی قدیم در مقابل انگلیسی میانه در مقابل انگلیسی مدرن
انگلیسی قدیم، انگلیسی میانه و انگلیسی مدرن طبقه بندی زبان انگلیسی هستند و تفاوت هایی بین آنها نشان می دهند. انگلیسی پس از چینی ماندارین و اسپانیایی به عنوان سومین زبان مادری رایج در جهان شناخته می شود. یک واقعیت مهم وجود دارد که برای بسیاری از ما شناخته شده است. این واقعیت این است که انگلیسی زبان رسمی بسیاری از کشورهای دیگر شده است که در آن به عنوان زبان مادری در نظر گرفته نمی شود. این محبوبیت این زبان است که آن را از بسیاری از زبان های دیگر که در سراسر جهان صحبت می کنند متمایز می کند.علاوه بر همه اینها، انگلیسی نیز به عنوان یک زبان جهانی نامیده می شود که در تمام فرقه های زندگی مورد استفاده قرار می گیرد. اما، با این، یک واقعیت جالب دیگر می آید که انگلیسی مدرن، که در این دوره مدرن صحبت می شود، تمایل دارد کاملاً متفاوت از آنچه در زمان های قدیم صحبت می شد. اکنون گویشوران مدرن این زبان نمی توانند نسخه قدیمی این زبان را تشخیص دهند. این به دلیل این واقعیت است که این زبان دارای سابقه ای حدود 1700 ساله است که می توان آن را به سه دسته انگلیسی قدیمی، انگلیسی میانه و انگلیسی مدرن طبقه بندی کرد.
زبان انگلیسی به سه دوره مهم تقسیم شده است که از انگلیسی باستان تا انگلیسی میانه و در آخر تا انگلیسی مدرن را شامل می شود. انگلیسی سفر خود را زمانی آغاز کرد که برای اولین بار توسط مهاجمان آلمانی به بریتانیا آورده شد. این سه دوره زبان انگلیسی را می توان در سال های زیر طبقه بندی کرد.
انگلیسی قدیم (450 پس از میلاد - 1100 پس از میلاد / اواسط قرن پنجم تا اواسط قرن یازدهم)
انگلیسی میانه (1100 پس از میلاد-1500 پس از میلاد / اواخر قرن یازدهم تا اواخر قرن 15)
انگلیسی مدرن (از 1500 بعد از میلاد تا امروز / اواخر قرن 15 تا امروز)
بیشتر درباره انگلیسی باستان
منشاء زبان انگلیسی در زبان های ژرمنی غربی است که در زمان حمله ژرمن ها به این قاره بزرگ به بریتانیا آورده شد. آن زبان مجموعه‌ای از گویش‌های مختلف بود، زیرا سه قبیله مهم در آن زمان به بریتانیا حمله کردند. آنگلوس ها، ساکسون ها و جوت ها این قبیله ها بودند و لهجه های زبانی که توسط اینها صحبت می شد به لهجه های زبان اصلی انگلیسی تبدیل شدند.
بیشتر درباره انگلیسی میانه
در قرن یازدهم، فتوحات نورمن های مختلف در منطقه بریتانیا رخ داد، و این تفاوت بزرگی در توسعه زبان انگلیسی ایجاد کرد. دوک نرماندی، ویلیام، فاتح، بریتانیا را در سال 1066 فتح کرد و با این فتح، بسیاری از برداشت های جدیدتر در زبان انگلیسی تثبیت شد.مهم‌ترین و مهم‌ترین آن برداشت زبان فرانسوی بود که با زبان انگلیسی که در آن زمان صحبت می‌شد مخلوط شد. به همین دلیل است که انگلیسی مدرن امروزی ریشه در زبان فرانسوی دارد.
بیشتر درباره انگلیسی مدرن
درست از قرن پانزدهم، زبان انگلیسی تغییر بزرگی پیدا کرد. این شار را می توان در زمینه تلفظ مصوت مشاهده کرد. تلفظ مصوت ها کوتاه تر شد و به این ترتیب شکلی به خود گرفت که اکنون در اکثر کشورهای این دوره مدرن حاکم است. با آن تغییر واکه، دوره رنسانس کلاسیک، جنبش رمانتیک آغاز شد و پس از آن دوره، انقلاب صنعتی در بریتانیا رخ داد که بیشتر به سمت تکامل نهایی زبان انگلیسی افزود. تغییراتی که پس از انقلاب صنعتی در زبان انگلیسی ایجاد شد، نام آن را به زبان انگلیسی مدرن متاخر داد که در مقایسه با نسخه اولیه انگلیسی مدرن، واژگان متنوع تری دارد.
از این رو، از طریق این سفر، انگلیسی به زبانی تبدیل شده است که به عنوان زبان مادری و رسمی در اکثر کشورهای سراسر جهان صحبت می شود. در زبان آنگلوساکسون، کلمات تمایل به پایان‌های عطفی دارند که شخصیت آنها را در جمله نشان می‌دهد. ترتیب کلمات در جمله آنگلوساکسون برای تعیین معنای این جمله به اندازه فعلی ضروری نبود. در انگلیسی میانه، تعدادی از این پایان‌ها حذف شدند و نقش یک کلمه در جمله با ترتیب کلمات مشخص شد، مانند امروز. به طور طبیعی تفاوت هایی وجود دارد، اما به طور کلی، ساختار عبارت انگلیسی میانه شبیه به یک جمله انگلیسی مدرن است. انگلیسی قدیم نیز فاکتورهای دستوری داشت که دو نفر دیگر فراموش کرده‌اند.
تفاوت بین انگلیسی قدیمی و انگلیسی میانه و انگلیسی مدرن چیست؟
زمان:
انگلیسی قدیم: انگلیسی قدیم از 450 بعد از میلاد تا 1100 بعد از میلاد یا به عبارت دیگر از اواسط قرن پنجم تا اواسط قرن یازدهم بود.
انگلیسی میانه: انگلیسی میانه از 1100 پس از میلاد تا 1500 پس از میلاد یا به عبارت دیگر از اواخر قرن یازدهم تا اواخر قرن 15 بود.
انگلیسی مدرن: انگلیسی مدرن از سال 1500 پس از میلاد تا به امروز یا از اواخر قرن 15 تا امروز بود.
تأثیر:
انگلیسی قدیم: انگلیسی باستان نفوذ لاتین داشت.
انگلیسی میانه: انگلیسی میانه تأثیر فرانسوی داشت.
انگلیسی مدرن: انگلیسی مدرن به عنوان یک زبان خاص خود به عنوان نسخه توسعه یافته زبان توسعه یافته است.
ساختار جمله:
انگلیسی قدیم: ترتیب کلمات و ساختار جمله نسبتاً آزاد بودند.
انگلیسی میانه: انگلیسی میانه ساختار جمله مشابهی با انگلیسی مدرن دارد (موضوع-فعل-مفعول).
انگلیسی مدرن: انگلیسی مدرن از ساختار جمله فاعل-فعل-مفعول پیروی می کند.
ضمایر:
انگلیسی قدیم: انگلیسی قدیم انواع ضمایر را برای ضمایر مشابه در حالت یکسان برای ضمایر اول و دوم شخص نشان می دهد. به عنوان مثال، þē، þeċ برای شما در مورد اتهامی.
انگلیسی میانه: انگلیسی میانه ضمایر مختلفی را برای یک ضمیر در یک حالت نمایش می دهد. برای مثال، hir, hire, heore, her, here for her in the genitive case.
انگلیسی مدرن: انگلیسی مدرن معمولاً یک ضمیر برای هر مورد از ضمیر نشان می دهد. به عنوان مثال، مورد جنسی او.
تلفظ:
انگلیسی قدیم: انگلیسی قدیم حروف بی صدا داشت. به عنوان مثال، در sċean، شما c را تلفظ نمی کنید. این به این معنی است که کلمه به عنوان "جستجو" تلفظ می شود.
انگلیسی میانه: همه حروف نوشته شده به زبان انگلیسی میانه تلفظ می شوند.
انگلیسی مدرن: برخی از حروف در انگلیسی مدرن تلفظ نمی شوند. برای مثال، K در Knight ساکت است.
