Watch vs Look
نگاه و تماشا به عنوان مترادف در زبان انگلیسی استفاده می شود که در واقع بین این دو کلمه تفاوت وجود دارد. همچنین می‌توان گفت نگاه و تماشا دو واژه‌ای هستند که معمولاً وقتی صحبت از معانی و معانی آنها به میان می‌آید اشتباه گرفته می‌شود. در ابتدا، هر دو کلمه در درجه اول به عنوان فعل استفاده می شوند. فعل تماشا به معنای "مشاهده" استفاده می شود، در حالی که فعل نگاه به معنای "نگاه کردن" یا "نگاه کردن" استفاده می شود. این تفاوت اصلی بین این دو کلمه است.
Watch به چه معناست؟
فعل watch به معنای مشاهده به کار می رود. به دو جمله زیر توجه کنید.
فرانسیس شاهد انجام کار برادرش است.
آنجلا شاهد انجام تکالیف خواهرش است.
در هر دو جمله، می بینید که فعل watch به معنای "مشاهده کردن" استفاده می شود. بنابراین، معنای جمله اول "فرانسیس مشاهده می کند که برادرش کار را انجام می دهد" و معنی آن خواهد بود. جمله دوم این خواهد بود که "آنجلا مشاهده می کند که خواهرش تکالیف را انجام می دهد". حالت ماضی فعل «تماشا»، «تماشا» است. جالب است بدانید که فعل تماشا در کلمه «تماشا کردن» شکل اسمی انتزاعی خود را دارد.
فعل watch گاهی اوقات در کلمات خط خطی مانند bird-watch، watch-dog و مانند آن استفاده می شود. گاهی اوقات، کلمه ساعت برای نشان دادن چیزی استفاده می شود که زمان را نشان می دهد مانند جمله "فرانسیس به ساعت خود نگاه کرد". در این جمله می توانید متوجه شوید که کلمه ساعت نشان دهنده شیئی است که زمان را نشان می دهد.
نگاه به چه معناست؟
فعل نگاه به معنای نگاه یا خیره به کار می رود. دو جملهرا رعایت کنید
به او نگاه کرد و گفت.
لوسی با محبت به پسرش نگاه می کند.
در هر دو جمله، می توانید متوجه شوید که فعل نگاه به معنای "نگاه کردن" یا "نگاه کردن" استفاده می شود. و معنای جمله دوم این خواهد بود که "لوسی با محبت به پسرش نگاه می کند". این یک تفاوت مهم بین دو کلمه تماشا و نگاه است.
جالب است توجه داشته باشید که فعل look گاهی اوقات به معنای "ظهور" مانند جملات،استفاده می شود.
او بسیار زیبا به نظر می رسد.
Angela در لباس جدیدش زیبا به نظر می رسد.
در هر دو جمله، می بینید که فعل look به معنای ظاهر شدن استفاده می شود. بنابراین، معنای جمله اول "او بسیار زیبا به نظر می رسد" و معنای دوم خواهد بود. جمله این خواهد بود "آنجلا با لباس جدیدش زیبا به نظر می رسد". این یکی دیگر از تفاوت های مهم بین دو کلمه، یعنی تماشا و نگاه است.
در جنبه دستوری، حالت ماضی فعل نگاه «نگریست» است. همچنین فعل نگاه حالت انتزاعی ندارد. البته در کلمه «نگاهگر» شکل اسمی دارد. از سوی دیگر، فعل look نیز گاهی به عنوان اسم در جملات زیر استفاده می شود.
قیافه اش زیبا بود.
قیافه هایش فریبنده بود.
در هر دو جمله، کلمه look به عنوان اسم استفاده می شود. وقتی صحبت از استفاده از کلمه look به میان می‌آید، رعایت بسیار مهمی است.
تفاوت بین Watch و Look چیست؟
• فعل تماشا به معنای "مشاهده" استفاده می شود، در حالی که فعل نگاه به معنای "نگاه کردن" یا "نگاه کردن" استفاده می شود.
• گاهی اوقات از فعل نگاه به معنای "ظهور" استفاده می شود.
• شکل ماضی فعل نگاه «نگاه کردم» و شکل فعل ماضی فعل تماشا «تماشا» است.
• فعل watch شکل اسمی انتزاعی خود را در کلمه "watching" دارد. Look یک شکل اسم انتزاعی ندارد.
• نگاه گاهی اوقات به عنوان اسم در جمله ها استفاده می شود.
• فعل watch گاهی اوقات در کلمات خط فاصله مانند bird-watch، watch-dog و مانند آن استفاده می شود.
اینها تفاوت های مهم بین ساعت و ظاهر هستند.
