دبیرستان در مقابل کالج
دانستن تفاوت بین دبیرستان و کالج برای افرادی که مشتاق تحصیلات عالی هستند مهم است، و این مقاله تلاشی است برای کمک به آنها برای یافتن تفاوت‌ها. اصطلاحات دبیرستان، کالج و دانشگاه، همگی به موسسات آموزشی اشاره می کنند که به دانش آموزان در سطوح مختلف آموزش می دهند. سطح تدریس ارائه شده در هر موسسه و اختیارات آنها برای اعطای گواهینامه از کشوری به کشور دیگر متفاوت است. واژه دبیرستان اولین بار در اسکاتلند برای توصیف دبیرستان به کار رفت. قدیمی ترین دبیرستان جهان، دبیرستان سلطنتی (ادینبورگ) است که در سال 1505 تأسیس شد.در اینجا خواهیم دید که چگونه این دو اصطلاح در کشورهای مختلف انگلیسی زبان تفسیر می شوند.
دبیرستان چیست؟
در ایالات متحده، دبیرستان به طور کلی به یک دبیرستان اطلاق می شود که کودکان را از کلاس 9 تا کلاس 12 آموزش می دهد. برخی از دبیرستان‌های ارشد فقط کلاس‌های 10-12 را پوشش می‌دهند و برخی دیگر از کلاس‌های 7-12 یا کلاس‌های 6-12 تحصیل می‌کنند.
در پایان موفقیت آمیز دانش آموزان دبیرستان، دیپلم دبیرستان یا گواهی توسعه آموزش عمومی (GED) را دریافت می کنند، که برای ورود به کالج، دانشگاه یا هر برنامه آموزش عالی دیگر لازم است. اینها دبیرستان های عمومی در ایالات متحده هستند. دبیرستان‌های حرفه‌ای نیز در ایالات متحده موجود هستند که آموزش مبتنی بر شغل را به دانش‌آموزان ارائه می‌دهند.
بریتانیا، انگلستان و ولز رسما از واژه دبیرستان برای توصیف دبیرستان استفاده نمی کنند، اما عجیب است که خود اصطلاح دبیرستان توسط اسکاتلند برای اشاره به مدارس متوسطه معرفی شد.
در اکثر کشورهای مشترک المنافع، استرالیا و نیوزلند، اصطلاح دبیرستان معمولاً برای اشاره به موسسه ای استفاده می شود که آموزش متوسطه را به دانش آموزان ارائه می دهد. با این حال، نمرات ممکن است از کشوری به کشور دیگر و ایالتی به ایالت دیگر متفاوت باشد. پس از اتمام موفقیت آمیز دبیرستان، دانش آموزان گواهی دبیرستان را دریافت می کنند، که در بیشتر موارد برای آموزش عالی ضروری است.
در کانادا، اصطلاح دبیرستان به طور کلی به مدارسی اطلاق می شود که از کلاس های 8 تا 12 تشکیل شده اند. دبیرستان ها به عنوان دبیرستان یا مؤسسه دانشگاهی نیز نامیده می شوند.
در هند، موسسات آموزشی متوسطه به عنوان دبیرستان عالی یا دبیرستان ارشد یا کالج جوان شناخته می شوند.
کالج چیست؟
تعریف کالج به این بستگی دارد که در کدام کشور فعالیت می کند.استفاده از اصطلاح کالج بین ایالات متحده و بسیاری از کشورهای دیگر بسیار متفاوت است. این ممکن است یک مؤسسه آموزشی عالی اعطاکننده مدرک، یک مؤسسه در دانشگاه یا وابسته به آن، مؤسسه ای باشد که حرفه ای ارائه می دهد، یا می تواند یک مدرسه متوسطه نیز باشد.
در ایالات متحده و ایرلند، کالج و دانشگاه به راحتی قابل تعویض هستند. کالج و دانشگاه، هر دو ممکن است تحصیل در مقطع کارشناسی و مدرک اعطا کنند، اما دانشگاه علاوه بر اعطای مدرک کارشناسی، یک موسسه تحقیقاتی است که مدارک تحصیلی فوق‌لیسانس ارائه می‌دهد.
در بریتانیا، استرالیا، نیوزلند و سایر کشورهای مشترک المنافع، کالج اغلب به یک دبیرستان، یک موسسه حرفه ای یا بخشی از یک دانشگاه اشاره دارد.
در این کشورها اصطلاح کالج بیشتر برای اشاره به مؤسسه ای بین دبیرستان و دانشگاه یا به بخشی از دانشگاه استفاده می شود که به خودی خود قدرت اعطای مدرک را ندارد اما دانش آموزان را برای دریافت مدرک آماده می کند. دانشگاهی که کالج بخشی از آن یا وابسته به آن است.
برخی کالج‌های دانشگاهی وجود دارند که مستقل هستند و قدرت اعطای مدرک دارند، اما در حد دانشگاه‌ها شناخته نمی‌شوند.
اصطلاح کالج همچنین برای اشاره به برخی نهادهای حرفه ای مانند کالج سلطنتی ارگانیست ها، کالج سلطنتی جراحان و غیره استفاده می شود.
تفاوت بین دبیرستان و کالج چیست؟
• دبیرستان به مؤسسه آموزشی اطلاق می شود که آموزش متوسطه را ارائه می دهد و نمرات موجود در دبیرستان ممکن است از کشوری به کشور دیگر و ایالتی به ایالت دیگر متفاوت باشد. ممکن است نمرات از 10 تا 12، 6 تا 12 یا هر چیزی مابین و تا سطح گواهینامه متوسطه (دیپلم در ایالات متحده) داشته باشد.
• یک کالج در ایالات متحده ممکن است مدرک ارائه دهد، در حالی که، در بریتانیا و سایر کشورهای مشترک المنافع، به تنهایی دارای مجوز اعطای مدرک نیست. این معمولا یک موسسه آموزشی بین دبیرستان و دانشگاه است.
تصویر توسط: Gabor Eszes (UED77) (CC BY-SA 3.0)
