Among vs Between
متداول ترین تفاوت بین و بین این است که حرف اضافه میان در مورد انتخاب هایی که شامل دو شی یا شخص است استفاده می شود در حالی که حرف اضافه میان در مورد انتخاب هایی که بیش از دو شی یا شخص را شامل می شود استفاده می شود. به عنوان مثال، دو جمله "شما بین کامپیوترهای Dell و HP انتخاب دارید" و "من متوجه جین در بین دوستانش در سینما شدم" را در نظر بگیرید. در مثال اول، تنها دو شی درگیر هستند در حالی که در مثال دوم، گروهی از افراد درگیر هستند. در واقع، تفاوت ذکر شده در بالا رایج ترین درک دستوری در مورد هدف این دو حرف اضافه، بین و میان است.علاوه بر این، اگرچه بین اصطلاحی است که در درجه اول به عنوان حرف اضافه استفاده می شود، اما مواقعی از میان به عنوان قید نیز استفاده می شود.
Between به چه معناست؟
همانطور که در بالا گفته شد، حرف اضافه بین در مورد انتخاب هایی که شامل دو شی یا شخص است استفاده می شود. با این حال، این ممکن است همیشه خوب نباشد. به گفته دستور زبان‌ها، حرف اضافه بین را می‌توان در مورد انتخاب‌هایی استفاده کرد که شامل چیزهای جداگانه یا مکان‌هایی برای آن موضوع است. به این جمله نگاه کنید،
او بین بیمارستان های فرانسیس، میلر و راجر انتخاب کرد.
در اینجا، شخصی که به دنبال پذیرش در بیمارستان است تا خود را جراحی کند، بین سه بیمارستان انتخاب می کند. "بیمارستان" کلمه ای است که باید به عنوان یک چیز مجزا در نظر گرفته شود. جملات زیر را رعایت کنید.
شباهت بین فرانسوی، ایتالیایی و لاتین آشکار است.
بین من و توست.
در جمله اول، زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی و لاتین زبان‌های مجزا هستند. در جمله دوم، کلمات "تو" و "من" افراد مجزا هستند.
نکته: همیشه به یاد داشته باشید که در انگلیسی استاندارد گفتن بین you and I اشتباه است. شکل صحیح بین you and me است. دلیل این امر این است که پس از حرف اضافه مانند بین باید ضمیر مفعولی مانند her, me و غیره قرار گیرد. بنابراین، اگر بگویید بین ما (با استفاده از ضمیر فاعل) اشتباه است. اگر بگویید بین ما (با استفاده از ضمیر مفعول) درست است.
در میان به چه معناست؟
حرف اضافه میان که منشأ آن در انگلیسی قدیم است، در مورد انتخاب هایی استفاده می شود که بیش از دو شی یا شخص را شامل می شود. شما همچنین می توانید بگویید که حرف اضافه میان زمانی قابل استفاده است که انتخاب ها به عنوان یک توده یا جمع در نظر گرفته شوند. برای مثال به این جمله نگاه کنید،
این موضوع باعث ایجاد شور و هیجان در بین مردم شد.
در اینجا، کلمه "مردم" به معنای جمعی به کار می رود و نباید به عنوان یک چیز جداگانه تفسیر شود.
تفاوت Among و Between چیست؟
• حرف اضافه بین در مورد انتخاب هایی که شامل دو شی یا شخص است استفاده می شود در حالی که حرف اضافه میان در مورد انتخاب هایی که بیش از دو شی یا شخص را شامل می شود استفاده می شود.
• علاوه بر تفاوت فوق، حرف اضافه بین را می توان در مورد انتخاب هایی که شامل چیزها یا مکان های مجزا می شوند استفاده کرد. به جمله زیر نگاه کنید.
هلیکوپتر بین خانه ها سقوط کرد.
در این خانه ها به عنوان ساختمان های متمایز دیده می شوند، به طوری که فرض می شود که هیچ یک از خانه ها مورد اصابت قرار نگرفته است. در صورتی که جمله باشد،
هلیکوپتر در میان خانه ها سقوط کرد.
منطقه ضربه به عنوان مکان کلی خانه ها در نظر گرفته می شود که در کنار هم قرار گرفته اند، در این صورت این شک در ذهن شما ایجاد می شود که آیا خانه هایی مورد اصابت قرار گرفته اند.
• حرف اضافه میان را می توان زمانی استفاده کرد که انتخاب ها به عنوان یک توده یا جمع در نظر گرفته شوند.
همچنین بخوانید، تفاوت بین و میان
