ضمنی در مقابل آشکار
درک تفاوت بین صریح و ضمنی به شما کمک می کند تا از صریح و ضمنی به طور موثر در زبان انگلیسی استفاده کنید. اگر به صریح و ضمنی دقت کنید متوجه می شوید که اهداف متفاوتی دارند. اگر از نظر زبانی به این کلمه نگاهی بیندازید، می بینید که ضمنی به عنوان صفت استفاده می شود در حالی که صریح به عنوان صفت و همچنین اسم به کار می رود. منشا ضمنی در اواخر قرن 16 یافت می شود. به همین ترتیب، منشأ صریح در اوایل قرن هفدهم یافت می شود. به علاوه صریح و صریح از مشتقات کلمه صریح هستند.از سوی دیگر، ضمنی بودن مشتق شده از کلمه ضمنی است. هنگامی که این کلمات، ضمنی و صریح به وضوح درک شوند، استفاده از آنها بدون سردرگمی بسیار آسان است.
معنای ضمنی چیست؟
ضمنی به معنای ضمنی است. به جمله زیر توجه کنید.
دهکده ای در رودخانه تیمز.
معنای ضمنی جمله بالا «دهکده ای در ساحل تیمز» است. بنابراین فهمیده می شود که معنای ضمنی چیزی جز معنای ضمنی نیست. معنای ضمنی معنای ثانویه ای است که شما از معنای اولیه بیان شده توسط یک جمله دریافت می کنید. در جمله بالا، "دهکده ای بر روی تیمز"، به معنای واقعی کلمه روستایی در رودخانه تیمز وجود ندارد. چگونه یک روستا می تواند روی رودخانه وجود داشته باشد؟ این سوالی است که در ذهن یک خبره وجود دارد. سپس خواننده می فهمد که یک روستا یا دهکده ای در حاشیه رودخانه تیمز وجود دارد. این معنای ضمنی است که با جمله "دهکده ای در تیمز" منتقل می شود.در مورد معنای ضمنی، کلمه اولیه معنای اصلی خود را قربانی می کند و آن را بیشتر گسترش می دهد تا معنای ضمنی را به وجود آورد. در اینجا حرف اضافه «روی» معنای اصلی خود را قربانی می‌کند و معنای ضمنی را به وجود می‌آورد که «در ساحل» نامیده می‌شود..
معنای واضح چیست؟
از سوی دیگر، صریح به معنای بیان شده است. اجازه دهید مثالی بزنیم تا ایده دو کلمه ضمنی و صریح روشن شود. به جمله زیر توجه کنید.
دهکده ای در رودخانه تیمز.
آنچه در جمله گفته می شود، معنای بیان شده یا معنای صریح آن است و به صورت "دهکده ای بر روی تیمز" است.
تفاوت بین Implicit و Explicit چیست؟
• ضمنی به معنای ضمنی است. از سوی دیگر، صریح به معنای بیان شده است. این تفاوت اصلی بین این دو کلمه است.
• معنای ضمنی معنای ثانویه ای است که از معنای اولیه بیان شده توسط یک جمله به دست می آورید.
• در ضمن آنچه در جمله گفته می شود، معنای بیان شده یا معنای صریح است.
• در مورد معنای ضمنی، کلمه اولیه معنای اصلی خود را قربانی می کند و آن را بیشتر گسترش می دهد تا معنای ضمنی را ایجاد کند. این تفاوت ضمنی و صریح است.
• دانستن این نکته مهم است که هر دو کلمه، یعنی ضمنی و صریح در بلاغت و شعر اهمیت زیادی دارند. گفته می شود که شاعران تا حد زیادی در این دو نوع معانی ساکن هستند.
