تفاوت کلیدی – Expunge vs Seal
محفوظ و مهر و موم دو راه برای پاک کردن سوابق کیفری هستند. با این حال، ذکر این نکته ضروری است که این دو اقدام فقط در مورد جرایم خاص قابل انجام است. سوابق جرایم جدی مانند قتل غیرعمد، قتل، ضرب و جرح، ضرب و شتم، کودک آزاری، آدم ربایی، سرقت خودرو، استفاده از مواد منفجره، استفاده غیرقانونی از مواد منفجره، دزدی دریایی هواپیما، سرقت، و غیره قابل مهر و موم یا پاک کردن نیست. تفاوت اصلی بین ابطال و مهر و موم از دسترسی به سوابق ناشی می شود: هنگامی که یک سابقه حذف می شود، حتی با حکم دادگاه نیز نمی توان به آن دسترسی داشت، در حالی که پرونده مهر و موم شده را می توان با حکم دادگاه باز کرد.
Expunge به چه معناست؟
Expunge به معنای حذف کامل چیزی است. Expunge اغلب در قانون برای اشاره به حذف سوابق استفاده می شود. دایره‌المعارف حقوق آمریکا وست، حذف را اینگونه تعریف می‌کند: «عمل تخریب فیزیکی اطلاعات از جمله سوابق جنایی در پرونده‌ها، رایانه‌ها یا سایر انبارها».
هنگامی که یک رکورد حذف می شود، فایل ها و رکوردهای مرتبط همگی حذف و از بین می روند. هیچ کس حتی با حکم دادگاه نمی تواند به آنها دسترسی داشته باشد. گویی این تخلف هرگز اتفاق نیفتاده است. شخص دارای سابقه حذف شده می تواند از نظر قانونی وجود رویدادهای موجود در پرونده را انکار کند. به عنوان مثال، اگر در یک درخواست شغلی از شخصی پرسیده شود که آیا تا به حال به یک جرم کیفری محکوم شده است یا خیر، او می تواند از نظر قانونی پاسخ "نه" دهد.
یک فرد می تواند سوابق خود را در موارد زیر حذف کند:
بدون اقدام – پس از دستگیری یک فرد، افسران مسئول تصمیم می گیرند که هیچ اتهامی علیه او مطرح نکنند
اخراج - حتی اگر فرد دستگیر شود و علیه او اتهاماتی مطرح شود، بعداً اتهامات رد شده است. رد اتهام می تواند به دلایل متعددی از جمله فقدان مدارک، مشکلات با شهود، شرکت در برنامه های مداخله پیش از دادگاه و غیره باشد
تبرئه توسط قاضی یا هیئت منصفه در محاکمه - فرد از اتهاماتی که در دادگاه علیه او مطرح شده بی گناه شناخته شد
معنای مهر چیست؟
مهر و موم کردن یک رکورد به این معنی است که نمی توان به روش های عادی به آن دسترسی داشت. با این حال، بر خلاف در حذف، خود رکورد از بین نمی رود. یک پرونده مهر و موم شده در پرونده هر دو اداره پلیس مربوطه و دادگاه نگهداری می شود. این سوابق در پاکت مهر و موم شده نگهداری می شود تا برای عموم قابل دسترسی نباشد. اما پرونده از پایگاه داده رایانه ای دادگاه پاک می شود.
اگر شخصی که دارای سوابق مهر و موم شده است، درخواست کار یا درخواست وام داشته باشد، موسسات مربوطه نمی توانند در طول بررسی سوابق، این سوابق را بررسی کنند. او همچنین می تواند از نظر قانونی انکار کند که رویدادهای ثبت شده هرگز وجود نداشته اند. با این حال، می توان حکم دادگاه را برای رفع مهر و موم سوابق دریافت کرد.
شخصی می تواند سوابق خود را مهر و موم کند در صورتی که وارد دادخواستی شده باشد یا به دادگاه رفته باشد و دادگاه محکومیت او را منع کند.
تفاوت بین Expunge و Seal چیست؟
سوابق تخلف:
Expunge: همه پرونده‌ها و سوابق مربوط به تخلف حذف و نابود می‌شوند.
مهر: پرونده مهر و موم شده پرونده در دادگاه و پلیس قرار می گیرد. از پایگاه داده حذف می شود.
حکم دادگاه:
Expunge: سابقه حتی با حکم دادگاه قابل دسترسی نیست.
مهر: پرونده را می توان با حکم دادگاه باز کرد.
نمونه:
Expunge: در صورت عدم اقدام، اخراج یا تبرئه توسط هیئت منصفه، یک سابقه قابل حذف است.
مهر: در صورت خودداری از قضاوت، یک پرونده قابل مهر و موم است.
